Төменде әннің мәтіні берілген Sinning , суретші - Grace Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grace Jones
Back in the night is the father of hell,
By command that i wont go (?),
If your a stranger your life is in danger,
So guard your lives.
I’ve a vocation of verse meditation,
I know if it’s to ditch,
Optimum (?),
Yes i’m a witch.
No fantasy,
You’re stuck with me,
No wonder evil, none is there to be found.
Sinning every day,
Cussing all the way,
Sinning every day,
Cussing all the way.
No fantasy,
You’er trapped with me,
Just dont get tired and i wont bring you down,
Sinning every day,
Cussing all the way,
Sinning every day,
Cussing all the way.
Rather be a bitch, just look at me,
Bein’a witch is what i’d rather be,
You just make me mad, i’ll let you see,
What i’d rather be,
What id rather (be/feel),
Bad as i can be,
Mad as i can be,
What id rather see,
What id rather be,
Bad as i can be,
Bad as i can be.
No fantasy,
Your stuck with me,
There ae no reasons on this earth to be found.
Sinning every day,
Cussing all the way,
Sinning every day,
Cussing all the way.
No fantasy,
You’re trapped with me,
Just dont get tired and i wont bring you down,
Bad as i can be.
Sinning every day,
Cussing all the way,
Sinning every day,
Cussing all the way.
Rather be a bitch, just look at me,
Bein’a witch is what i’d rather be,
You just make me mad, i’ll let you see,
What i’d rather be,
What id rather (be/feel),
Bad as i can be,
Mad as i can be,
What id rather see,
Mad as i can be,
What id rather be,
Bad as i can be.
Thats what i would rather be,
Just as bad as i can be,
Thats what i would rather be,
Just as bad as i can be,
Thats what i would rather be.
Түнде тозақтың әкесі,
Мен бармаймын деген бұйрық бойынша (?),
өмірі қауіп
Сондықтан өз өмірлеріңізді сақтаңыз.
Мен өлеңдік медитацияның кәсібін,
Мен оның арықтасатынын білемін,
Оңтайлы (?),
Иә, мен бақсымын.
Қиял жоқ,
Сен маған жабысып қалдың,
Таңқаларлық емес зұлымдық, еш таба болмайды.
Күн сайын күнә жасау,
Жол бойы балағаттап,
Күн сайын күнә жасау,
Жол бойы балағаттау.
Қиял жоқ,
Сен менімен қамалдың,
Тек шаршама, мен сені түсірмеймін,
Күн сайын күнә жасау,
Жол бойы балағаттап,
Күн сайын күнә жасау,
Жол бойы балағаттау.
Қаншық бол, маған қара,
Ведьма болғым келетіні,
Сіз мені ашуландырдыңыз, мен сізге көруге рұқсат етемін,
Мен қандай болғым келеді,
Қандай идентификатор (болу/сезіну),
Мен болғанша жаман боламын,
Мен болғанша,
Нені көргіңіз келеді,
Идентификатор қандай болуы керек,
Мен болғанша жаман боламын,
Мен болғанша жаман боламын.
Қиял жоқ,
Сен маған жабысып қалдың,
Бұл жер бетінде ешбір себеп табылмайды.
Күн сайын күнә жасау,
Жол бойы балағаттап,
Күн сайын күнә жасау,
Жол бойы балағаттау.
Қиял жоқ,
Сен менімен қамалдың,
Тек шаршама, мен сені түсірмеймін,
Мен болғанша жаман боламын.
Күн сайын күнә жасау,
Жол бойы балағаттап,
Күн сайын күнә жасау,
Жол бойы балағаттау.
Қаншық бол, маған қара,
Ведьма болғым келетіні,
Сіз мені ашуландырдыңыз, мен сізге көруге рұқсат етемін,
Мен қандай болғым келеді,
Қандай идентификатор (болу/сезіну),
Мен болғанша жаман боламын,
Мен болғанша,
Нені көргіңіз келеді,
Мен болғанша,
Идентификатор қандай болуы керек,
Мен болғанша жаман боламын.
Мен солай болғанды қалаймын,
Мен қаншалықты жаман болсам ,
Мен солай болғанды қалаймын,
Мен қаншалықты жаман болсам ,
Мен солай болғанды қалаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз