Pars - Grace Jones

Alors pars, et surtout ne te retourne pas!

Pars, mais qu’est-ce que tu as?

Tire-toi!

Quoi qu’il arrive, je serai toujours avec toi,

Alors pars, et surtout ne te retourne pas!

Et l’enfant, il est avec moi,

Il est la, il est drole comme tes yeux,

Il est comme toi, impatient,

Il n’a de peur, Il aime la vie,

Et la mort ne lui fais pas peur, o pars!

Tais-toi!

Mais qu’est-ce que tu as?

Pars!

Je t’aime, toujours, il faut toujours,

Alors pars, tire-toi!

Ca va pars, qu’est-ce que tu dois faire?

Alors pars,

Ca va bien, pas de probleme, pars,

Mais, reviens a moi, alors pars.

Сондықтан барыңыз, ең бастысы артыңызға қарамаңыз!

Бар, бірақ саған не болды?

Кету!

Қандай жағдай болмасын мен сенімен бірге боламын,

Сондықтан барыңыз, ең бастысы артыңызға қарамаңыз!

Ал бала, ол менімен,

Ол мұнда, ол сенің көздерің сияқты күлкілі,

Ол сен сияқты, шыдамсыз,

Оның қорқынышы жоқ, Ол өмірді сүйеді,

Ал өлім оны қорқытпайды, жүр!

Ауызыңды жап!

Бірақ сізде не бар?

Кетіңіз!

Мен сені сүйемін, әрқашан, әрқашан керек,

Ендеше кет, шық!

Жарайды, не істеу керек?

Ендеше жүр,

Жақсы, проблема жоқ, кет,

Бірақ, маған қайтып кел, сосын кет.