Man Around The House - Grace Jones
С переводом

Man Around The House - Grace Jones

Альбом
Private Life: The Compass Point Sessions
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253620

Төменде әннің мәтіні берілген Man Around The House , суретші - Grace Jones аудармасымен

Ән мәтіні Man Around The House "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Man Around The House

Grace Jones

Оригинальный текст

Not a violent person, even heavens do get scared

Lightning strikes around my heart, somethings coming near

Never loved a soldier-man in a mail-man uniform

Catch a burglar in my arms, has tipped off my alarm

Man around the house

Man around the house

Listen to the music, to distract me from my fears

Then I feel a sudden rush, and the lights disappear

Never loved a fisher-man in a police uniform

Catch a burglar in my arms, has tipped off my alarm

Man around the house

Man around the house

Like a recurring dream, thats goin' round my head

Guess I need security, when I’m sleepin' in my bed

Never loved a fisher-man in a mail-man uniform

Catch a burglar in my arms, has tipped off my alarm

Man around the house, be a perfect solution

Man around the house, he ain’t my husband

Call the police

You’re bigger than I am, shit

The telephone, call the God-damn police

What’d ya' mean you’re scared?

I’m scared too, I’m not goin' down there!

Uh-uh, I’m stayin' right here, I'm gonna lock my door

Don’t turn on the lights, God, don’t turn on the lights!

He might see us, you can’t go out there with no clothes on

Are you crazy, put some clothes on, don’t be a fool, coward!

I’m not scared, he’s not gonna' catch me in here without any clothes on

I’m gonna put on my clothes, do you have a flash light?

Where’s the flash light?

Turn the lights on, I need a flash light

He’s tryin' the back door, sshhh!

Перевод песни

Зорлықшыл адам емес, тіпті аспан да қорқады

Жүрегімді найзағай соғып, бірдеңе жақындап қалды

Пошталық форма киген сарбазды ешқашан жақсы көрмедім

Құшағымдағы ұрыны ұстаңыз, дабылымды қағып жіберді

Үйдің айналасындағы адам

Үйдің айналасындағы адам

Мені қорқынышымнан айыру үшін музыка тыңдаңыз

Содан мен  кенет шапшық             жарықтар                                                                                                                                                 #                                                                                                         |

Полиция формасын киген балықшыны ешқашан жақсы көрмеппін

Құшағымдағы ұрыны ұстаңыз, дабылымды қағып жіберді

Үйдің айналасындағы адам

Үйдің айналасындағы адам

Қайталанатын арман сияқты, бұл менің басымда                                         бұл                                                                �

Мен төсегімде ұйықтап жатқанда, маған қауіпсіздік керек сияқты

Ешқашан пошташы формасын киген балықшыны жақсы көрмеппін

Құшағымдағы ұрыны ұстаңыз, дабылымды қағып жіберді

Үйдегі адам                                                                                                                                                            м||||||||||||||||||||||||||Н|||

Үйдегі адам, ол менің күйеуім  емес

Полицияға хабарласыңыз

Менен үлкенсің, шіркін

Телефон, полицейлерге хабарласыңыз

Сіз қорқасыз деген не еді?

Мен де қорқамын, мен ол жерге бармаймын!

Уф, мен осында қаламын, есігімді құлыптаймын

Жарық қоспа, Құдайым, шамды қоспа!

Ол бізді көруі мүмкін, сіз ол жерге киімсіз шыға алмайсыз

Жындысың ба, киіміңді ки, ақымақ болма, қорқақ!

Мен қорықпаймын, ол мені мұнда киімсіз ұстамайды

Мен киімімді киемін, сізде шам бар ма?

Жарық шамы қайда?

Шамдарды қосыңыз, маған жарық шам керек

Ол артқы есікті сынап жатыр, сшш!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз