Don't Cry - It's Only The Rhythm - Grace Jones

How long before we see we have broken those chains

.(?)…just like the bird that sings it in the dream baby we are born free

Oh now, I wan’t you to know now we are in charge of our own destiny

Freedom is only but a state of mind, you’ve got to leave them shackles behind

Don’t you cry freedom, exercise your freedom

Don’t cry freedom, exercise your freedom

Don’t cry freedom, it’s a state of mind

Oh.ooooh.cry.don't cry, don’t cry… well well, well

Freedom is only but a state of mind, you’ve got to leave them shackles behind

Yeah, Yeah

Some of us get to dance on a dream

Every day we pray to that which we cannot see

Why is it so, so difficult to love that which we see?

Love for you and me

Tell me now, do you like what you see?

Are those images forced upon us, reflections of you and me

Don’t you let them play upon your mind, you’ve got to leave them shackles behind

.(?).I wan’t you to know that, we are each other our own destiny

Just like the bird that sings within the dreams, baby you are born free

Oh yeah, every night oh now

Don’t you cry freedom, freedom, don’t cry, don’t cry oh now, freedom

Don’t you cry freedom, exercise your freedom it’s a state of., don’t cry

Freedom

Just like the bird that sings within the dream baby you are born free

Қанша уақыт бұрын біз бұл тізбектерді үздік

.(?)…дәл арманда ән салатын құс сияқты біз де бостандықпен туылғанбыз

О, енді, қазір біле алмадым, қазір өз тағдырымызды басқарамыз

Бостандық – бұл жай ғана, сіз оларды артта қалдыруыңыз керек.

Бостандық деп жыламаңыз, еркіндікті пайдаланыңыз

Бостандықты жыламаңыз, еркіндікті пайдаланыңыз

Бостандық деп жыламаңыз, бұл ақыл-ой күйі

О.оооо.жылама.жылама, жылама... жарайды, жарайды

Бостандық – бұл жай ғана, сіз оларды артта қалдыруыңыз керек.

Иә иә

Кейбіреулеріміз арманға билейміз

Біз күн сайын біз көре алмайтын нәрсеге дұға етеміз

Неліктен біз көрген нәрсені сүю соншалықты қиын?

Сізге және маған деген махаббат

Айтыңызшы қазір көргеніңіз ұнады ма?

Бұл суреттер бізге күштеп таңылған ба, сіз бен менің бейнеміз

Олардың сіздің ойыңызбен ойнауына жол бермейсіз бе, сіз оларды артта қалдыруыңыз керек

.(?).Білгім келеді, біз бір-біріміздің тағдырымыз

Арманда сайраған құс сияқты, балам, сен де еркін туыласың

Иә, әр түнде, қазір

Бостандық, бостандық, жылама, жылама, енді бостандық

Бостандықты жыламаңыз, еркіндігіңізді пайдаланыңыз, бұл жағдай., жыламаңыз

Бостандық

Армандағы сәбидің ішінде сайраған құс сияқты, сен де еркін туыласың