Enough Is Enough - Government Warning
С переводом

Enough Is Enough - Government Warning

Альбом
Paranoid Mess
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210720

Төменде әннің мәтіні берілген Enough Is Enough , суретші - Government Warning аудармасымен

Ән мәтіні Enough Is Enough "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Enough Is Enough

Government Warning

Оригинальный текст

Actions speak so much louder

So much louder than words

So we fly off the handle

For whatever we’re heard

What was said, what was done

This is getting absurd

Night after brain dead night

And day after innumerable day

We communicate like apes

Pretending we were taught no other way

It’s more about who you hate

And less about what you say

All fists, and no words

And now this seems so fucking absurd

What changed me?

I don’t know

But this ain’t no way I want to go

I’m so burnt out on it all

Even though the hatred is as pure as it was all along

But the steel in my guts has eroded away

I’m just so tired of living this way

There’s not enough to drink in a day

To make me want it anymore

I’m spinning my wheels with using my brain

Cuz noone here understands anything but pain

Is this how we were all fucking raised?

This isn’t a status quo I’m alright to maintain

That’s enough!

We all have our threshold

But this is insane

Enough is enough

I give up

Перевод песни

Әрекеттер қаттырақ сөйлейді

 сөздерден де қаттырақ

Біз                                                                                                          тұтқадан  ұшып                                                                                тұтқадан  ұшып  ұшамыз

Біз естіген нәрсе үшін

Не айтылды, не істелді

Бұл  абсурд болып жатыр

Ми өлі түннен кейінгі түн

Және сансыз күннен кейінгі күн

Біз маймылдар сияқты сөйлесеміз

Бізді басқа жолмен үйреткендіктен

Бұл сіздің кімді жек көретініңіз туралы көбірек

Ал сіз айтқан нәрселер туралы азырақ

Жұдырықтай, сөз жоқ

Енді бұл соншалықты абсурд болып көрінеді

Мені не өзгертті?

Мен білмеймін

Бірақ бұл менің барғым келетін жол емес

Мен бәріне қатты өртемін

Жек көрушілік бұрынғыдай таза болса да

Бірақ ішімдегі болат тозып кетті

Мен осылай өмір сүруден шаршадым

Бір күнде ішуге жеткіліксіз

                                       

Мен миымды            дөңгелектерімді                                   

Өйткені мұнда ешкім ауырсынудан басқа ештеңені түсінбейді

Біз бәріміз осылай өскенбіз бе?

Бұл күй кво емес, мен сақтаймын

Бұл жеткілікті!

Біздің барлығымыздың өз табалдырығымыз бар

Бірақ бұл ақылсыз

Жеткілікті жеткілікті

Мен берілемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз