Выбирай - Горячие головы
С переводом

Выбирай - Горячие головы

Альбом
Бананылопалабомба
Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
201920

Төменде әннің мәтіні берілген Выбирай , суретші - Горячие головы аудармасымен

Ән мәтіні Выбирай "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Выбирай

Горячие головы

Оригинальный текст

Каждый день на том же месте я тебя встречал,

Провожал домой раз двести, за руку держал,

Любовался, восхищался, говорил с тобой:

«Будь со мной, будь со мной, будь всегда со мной!»,

Но однажды с кем-то левым мимо ты прошла,

С мускулистым загорелым парнем ты ушла —

Я тогда в твоём подъезде взял и написал:

«Выбирай, выбирай, выбирай, решай!»

Припев:

Выбирай, выбирай: горький кофе — сладкий чай?

Выбирай, выбирай: зимний холод — тёплый май?

Выбирай, выбирай, с кем останешься решай.

Выбирай, выбирай между «Здравствуй» или

«Здравствуй и прощай».

На-на-на-на-най… Здравствуй и прощай.

На-на-на-на-най… Здравствуй и прощай.

На-на-на-на-най… Здравствуй и прощай.

На-на-на-на-най…

Каждый день на том же месте я тебя встречал,

Обходил шагов за двести и не замечал,

А с тобой всё тот же парень за руку ходил,

Говорил, говорил — только не любил;

Но однажды вдруг увидел я тебя одну —

Позабыл свою обиду и твою вину,

Подошёл — и, не стесняясь, прямо всё сказал:

«Выбирай, выбирай, выбирай, решай!»

Припев.

Перевод песни

Мен сені күнде бір жерде кездестірдім,

Ол мені екі жүз рет үйге ертіп, оның қолын ұстап,

Таң қалдырды, таң қалдырды, сізге айтты:

«Менімен бол, менімен бол, әрқашан менімен бірге бол!»,

Бірақ бір күні сіз біреумен бірге өтіп кеттіңіз,

Сіз бұлшық етті күйген жігітпен кетіп қалдыңыз -

Содан мен оны сіздің кіреберісіңізге алып, былай деп жаздым:

«Таңда, таңда, таңда, шеш!»

Хор:

Таңдау, таңдау: ащы кофе тәтті шай ма?

Таңдау, таңдау: қысқы суық - жылы мамыр?

Таңдаңыз, кіммен қалатыныңызды таңдаңыз, шешіңіз.

Таңдаңыз, «Сәлеметсіз бе» немесе біреуін таңдаңыз

«Сәлем және қош бол».

На-на-на-на-най… Сәлем және қош бол.

На-на-на-на-най… Сәлем және қош бол.

На-на-на-на-най… Сәлем және қош бол.

На-на-на-на-на…

Мен сені күнде бір жерде кездестірдім,

Екі жүз қадамдай жүріп, байқамады

Сол жігіт сенімен қол ұстасып жүрді,

Ол сөйледі, сөйледі - тек жақсы көрмеді;

Бірақ бір күні мен сені жалғыз көрдім -

Мен өз ренішімді де, сенің де кінәңді ұмыттым,

Ол келіп, ойланбастан бәрін тура айтты:

«Таңда, таңда, таңда, шеш!»

Хор.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз