Не жени меня - Горячие головы

Мы с тобой знакомы две недели,

На меня ты говоришь: «Моё, ё!»

Хитрые намёки надоели,

Ясно мне желание твоё.

Ё-ё-ё!

Я собрался в гости за границу —

Там друзья в Германии живут.

Good!

Ты торопишь, мол, давай жениться,

Но проблемы эти подождут.

Good!

Good!

Good!

Припев:

Не жени меня на себе,

Неужели трудно понять?

Не жени меня на себе, подруга —

Я ещё хочу погулять.

Не жени меня на себе,

Не тверди: «Опять — двадцать пять»,

Не жени меня на себе, будь другом,

Я ещё хочу погулять.

Ты меня ничем не остановишь,

Я в Берлин уеду всё равно,

Но если выйти замуж планы строишь —

Значит, нам расстаться суждено.

Но, но, но…

А в Германии полно девчонок

Симпатичных, русских — как и я.

Я, я!

Знай, вернусь к тебе я, мой котёнок,

Только если любишь ты меня.

Я, я, я!

Припев.

Біз бір-бірімізді екі аптадан бері білеміз,

Сіз маған: «Менің, йо!» дейсіз.

Айласыз кеңестер шаршады,

Мен сенің тілегіңді түсінемін.

Йо-йо-йо!

Мен шетелге барамын -

Менің достарым Германияда тұрады.

Жақсы!

Асығыссың, үйленейік дейді,

Бірақ бұл мәселелер күтеді.

Жақсы!

Жақсы!

Жақсы!

Хор:

Мені өзіңе үйленбе

Түсіну қиын ба?

Мені өзіңе үйленбе, досым -

Мен әлі де серуендегім келеді.

Мені өзіңе үйленбе

Қайталама: «Тағы да - жиырма бес»,

Мені өзіңе үйленбе, дос бол

Мен әлі де серуендегім келеді.

Сен мені тоқтатпайсың,

Мен бәрібір Берлинге барамын,

Бірақ егер сіз үйленуді жоспарласаңыз -

Ендеше, біз бөлінетін болдық.

Бірақ бірақ бірақ…

Ал Германия қыздарға толы

Әдемі, орысша - мен сияқты.

Мен, мен!

Саған оралатынымды біл, котят,

Тек мені сүйсең.

Мен, мен, мен!

Хор.