Төменде әннің мәтіні берілген Lieve Kleine Piranha , суретші - Gorki аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gorki
Bartje staat te kijken door het raam
Hij denkt aan Mia en alles wat ze deed
Hij ziet zijn leven, de eeuwen gaan voorbij
Hij huilt een beetje en hij roept haar naam…
Lieve kleine piranha, lieve kleine piranha
Lieve kleine piranha, verscheur me
Als de nacht komt wil ik dat je blijft
Want ik ben bang dat de wereld zou vergaan
Jij drinkt mijn bloed dat alleen voor jou stroomt
Jij breekt mijn hart dat alleen voor jou slaat
Lieve kleine piranha, lieve kleine piranha
Lieve kleine piranha, verscheur me
De oorlog is voorbij
En de schapen zijn geteld
Je kruipt onder de wol
Samen met je beer
En de kraakvis die jij kraakt
Die leeft diep in de zee
Hij kan je nu niet kraken
Jank niet meer
Lieve kleine piranha, lieve kleine piranha
Lieve kleine piranha, verscheur me
Lieve kleine piranha, lieve kleine piranha
Lieve kleine piranha, verscheur me
Verscheur me
Verscheur me
Verscheur me
Бартже терезеден қарап тұр
Ол Миа туралы және оның бәрін ойлайды
Өз өмірін көреді, ғасырлар өтеді
Ол аздап жылап, оның атын атайды...
Тәтті кішкентай пиранья, тәтті кішкентай пиранья
Қымбатты кішкентай пиранья, мені жыртып таста
Түн түскенде мен сенің қалуыңды қалаймын
Өйткені мен дүниенің соңы бар ма деп қорқамын
Сен үшін ғана ағып жатқан қанымды ішесің
Тек сен деп соғатын жүрегімді жараладың
Тәтті кішкентай пиранья, тәтті кішкентай пиранья
Қымбатты кішкентай пиранья, мені жыртып таста
Соғыс аяқталды
Ал қойлар нөмірленген
Жүннің астына жорғалайсың
Аюыңызбен бірге
Ал сіз жарып жіберетін балық
Ол теңізде терең өмір сүреді
Ол қазір сені сындыра алмайды
Артық жылама
Тәтті кішкентай пиранья, тәтті кішкентай пиранья
Қымбатты кішкентай пиранья, мені жыртып таста
Тәтті кішкентай пиранья, тәтті кішкентай пиранья
Қымбатты кішкентай пиранья, мені жыртып таста
Мені жыртып таста
Мені жыртып таста
Мені жыртып таста
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз