Төменде әннің мәтіні берілген Second Face , суретші - Gorefest аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gorefest
Fool yourself but don’t fool me
I know what you are, no ideals but just an image
A weak disguise of your mind
A mind that is rotten, you’re used to abuse
Cheating the ones that care
Your plastic face is always smiling
Pretended interest, you couldn’t care less
You’re not for real, I voice my disgust
Claimed intelligence, the fool you are
We’re all laughing, what is it you’re trying to achieve?
'Cause you can never take my pride
You won’t see that day
Be false, spread rumors, talk shit
That’s really your way but I can’t be bothered
You make people watch their back, never face to face
They might see through your cover, your second face
Cheating the ones that care
Your plastic face is always smiling
Pretended interest, you couldn’t care less
You’re not for real, I voice my disgust
Claimed intelligence, the fool you are
We’re all laughing, what is it you’re trying to achieve?
'Cause you can never take my pride
You won’t see that day
Take my hand, take my arm
I can’t be bothered, take it all, you fool
Cheating the ones that care
Your plastic face is always smiling
Pretended interest, you couldn’t care less
You’re not for real, I voice my disgust
But one of these days
Your plastic face will start to crack
And we’ll create a new world
In which shit like you is banned, I await that day
Өзіңді алда, бірақ мені алдама
Мен сенің кім екеніңді білемін, идеалдар жоқ, тек сурет
Ақылыңызды әлсіз бүркемелеу
Шіріген сана, қиянатқа көніп
Қамқорлық жасайтындарды алдау
Пластикалық жүзіңіз әрқашан күліп тұрады
Қызығушылық танытты, сіз оған мән бере алмайсыз
Сіз шынымен емессіз, мен өзімнің жиіркенішімді білдіремін
Мәлімделген барлау, сен ақымақсың
Біз бәріміз күліп жүрміз, сіз не нәрсеге қол жеткізгіңіз келеді?
'Себебі сіз менің мақтанышымды ешқашан ала алмайсыз
Ол күнді көрмейсің
Жалған болыңыз, өсек таратыңыз, бос сөз айтыңыз
Бұл шынымен де сіздің жолыңыз, бірақ мені алаңдата алмаймын
Сіз адамдарды ешқашан бетпе-бет қарамай, олардың артына қарауға мәжбүр етесіз
Олар сіздің мұқабаңызды, екінші бетіңізді көруі мүмкін
Қамқорлық жасайтындарды алдау
Пластикалық жүзіңіз әрқашан күліп тұрады
Қызығушылық танытты, сіз оған мән бере алмайсыз
Сіз шынымен емессіз, мен өзімнің жиіркенішімді білдіремін
Мәлімделген барлау, сен ақымақсың
Біз бәріміз күліп жүрміз, сіз не нәрсеге қол жеткізгіңіз келеді?
'Себебі сіз менің мақтанышымды ешқашан ала алмайсыз
Ол күнді көрмейсің
Қолымды ал, қолымды ал
Мені алаңдатпаймын, бәрін ал, ақымақ
Қамқорлық жасайтындарды алдау
Пластикалық жүзіңіз әрқашан күліп тұрады
Қызығушылық танытты, сіз оған мән бере алмайсыз
Сіз шынымен емессіз, мен өзімнің жиіркенішімді білдіремін
Бірақ осындай күндердің бірінде
Пластикалық бетіңіз жарыла бастайды
Біз жаңа әлем жасаймыз
Сіз сияқты нәрселерге тыйым салынған, мен сол күнді күтемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз