Төменде әннің мәтіні берілген Loud Love , суретші - Good Old War аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Good Old War
If you love me, don’t you let me go
If you love me, don’t go
If you love me, don’t you let me go
If you love me, don’t go
There are some things that we can’t control
Give it enough time and we will know
As the days roll, try and keep me close
I know my love for you is sure to grow
Just give it time, give it tiiime
You are forgiven, please be mine
If you love me, don’t you let me go
If you love me, don’t go (Don't go!)
If you love me, don’t you let me go
If you love me, don’t go
Things are getting dark, they’ve been scaring me
Now the moon is gone, and I can’t see
Do you remember, when the sun was out
Light was all around, behind the tree
High up in the trees, you made a nest for me
We made loud love above the canopy
Will you wait for me underneath the sea?
Can you hold your breath until I’m free?
(Until I’m free!)
If you love me, don’t you let me go
If you love me, don’t go (Don't go!)
If you love me, don’t you let me go
If you love me, don’t go
Down the old road Past the dry well (Past the dry well)
There was one thing I could tell (I could tell!)
And we both knew That it wasn’t true (Wasn't true!)
Only I knew It was you (It was you!)
All those hard nights, all those perfect days (All those perfect days!)
All my memories, fade away (Fade away!)
So tonight I’ll just remember you (Just remember you!)
How I want to, like I do (Like I do!)
If you love me, don’t you let me go
If you love me, don’t go (Don't go!)
If you love me, don’t you let me go
If you love me, don’t go
Мені жақсы көрсең, жіберме
Мені жақсы көрсең, барма
Мені жақсы көрсең, жіберме
Мені жақсы көрсең, барма
Біз басқара алмайтын кейбір нәрселер бар
Оған жеткілікті уақыт беріңіз, біз білеміз
Күндер өтіп бара жатқанда, мені жақын ұстауға тырысыңыз
Менің саған деген сүйіспеншілігімді білемін
Уақыт беріңіз, уақыт беріңіз
Сіз кешірілдіңіз, мендік болыңыз
Мені жақсы көрсең, жіберме
Мені жақсы көрсең, барма (барма!)
Мені жақсы көрсең, жіберме
Мені жақсы көрсең, барма
Жағдай қараңғыланды, олар мені қорқытты
Қазір ай жоқ, мен көре алмаймын
Есіңде ме, күн шыққан кезде
Айналада, ағаштың артында жарық болды
Ағаштарда биік сен ұя маған маған |
Біз шатырдың үстінде қатты сүйіспеншілік жасадық
Мені теңіздің астында күтесіз бе?
Мен бос болғанша тынысыңды ұстай аласың ба?
(Мен бос болғанша!)
Мені жақсы көрсең, жіберме
Мені жақсы көрсең, барма (барма!)
Мені жақсы көрсең, жіберме
Мені жақсы көрсең, барма
Ескі жолдан төмен Құрғақ құдықтан өткенде (Құрғақ құдықтан өткенде)
Мен айта алатын бір нәрсе болды (айта алатынмын!)
Оның дұрыс емес екенін екеуміз де білдік (шындық емес!)
Тек мен оны білдім (бұл сен еді!)
Барлық ауыр түндер, барлық тамаша күндер (барлық осы тамаша күндер!)
Менің барлық естеліктерім өшіп қалады (өшеді!)
Сондықтан бүгін түнде мен сені еске аламын (тек сені еске ал!)
Қалай қалаймын, мен сияқты (Мен қандаймын!)
Мені жақсы көрсең, жіберме
Мені жақсы көрсең, барма (барма!)
Мені жақсы көрсең, жіберме
Мені жақсы көрсең, барма
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз