Just Another Day - Good Old War

Looking out my front door

In the morning

I see the light

Afternoon I’m in the backyard

Passing the time

And when I’ve said good-bye to sunshine

I call on some of my friends

«see you soon, under the moonlight»

Something’s moving

Outside of my house

In the night

It could be the whistle of the breeze

Or some wildlife

But we are alright

Drinking our tea

Tucked in the bed sheets

I’ll dream in melody

How about you?

What will you do?

Oh maybe

Mother and father

Still see the light

And when they can’t sit in the sunshine

They call on each other

«see you soon, under the moonlight»

Алдыңғы есігімнің сыртына қараймын

Таңертеңде

Мен жарықты көремін

Түстен кейін мен ауладамын

Уақытты өткізу

Мен күн сәулесімен қоштасқанда

Мен кейбір достарыма шақырамын

«Жақында, ай сәулесінің астында кездескенше»

Бір нәрсе қозғалып жатыр

Менің үйімнің сыртында

Түнде

Бұл желдің ысқырығы болуы мүмкін

Немесе жабайы табиғат

Бірақ бізде бәрі жақсы

Шайымызды ішіп

Төсек жаймалары қалған

Мен әуенмен армандаймын

Сен ше?

Сен не істейсің?

Мүмкін

Ана мен әке

Әлі де жарықты көр

Олар күн сәулесінде отыра алмайтын кезде

Олар бір-бірін шақырады

«Жақында, ай сәулесінің астында кездескенше»