Төменде әннің мәтіні берілген Cuando La Lluvia Pare , суретші - Gondwana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gondwana
Cuando la lluvia pare todo será mejor,
cuando la lluvia pare estaremos como antes.
Cuando la lluvia pare todo será mejor,
cuando la lluvia pare estaremos como antes.
El aroma en el campo
me devuelve la ilusión,
ya las nubes se están yendo
y me llena de emoción.
Esperanzas hay guardadas
en el viejo alero, en el viejo alero.
Cuando la lluvia pare todo será mejor,
cuando la lluvia pare estaremos como antes.
Cuando la lluvia pare todo será mejor,
cuando la lluvia pare estaremos como antes.
When the rain stops
everything will be fine,
problems disappear,
It´s only matter of time.
When the rain stops
we will be as before,
when the rain stops
hopes always return.
When the rain stops
everything will be fine,
problems disappear,
It´s only matter of time.
When the rain stops
we will be as before,
when the rain stops
hopes always return.
Las mañanas infructuosas,
las guardé en el cajón,
con miradas de nostalgia
y la angustia del temor.
Esperanzas hay guardadas
en el viejo alero, en el viejo alero.
Cuando la lluvia pare todo será mejor,
cuando la lluvia pare estaremos como antes.
Cuando la lluvia pare todo será mejor,
cuando la lluvia pare estaremos como antes.
Cuando la lluvia pare todo será mejor,
cuando la lluvia pare estaremos como antes.
Cuando la lluvia pare todo será mejor,
cuando la lluvia pare estaremos como antes.
Жаңбыр тоқтаса, бәрі жақсы болады
жаңбыр тоқтаса, біз бұрынғыдай боламыз.
Жаңбыр тоқтаса, бәрі жақсы болады
жаңбыр тоқтаса, біз бұрынғыдай боламыз.
Далада хош иіс
маған иллюзияны қайтарады,
қазірдің өзінде бұлттар кетіп жатыр
және ол мені эмоцияға толтырады.
Үміт сақталды
ескі карниздерде, ескі карниздерде
Жаңбыр тоқтаса, бәрі жақсы болады
жаңбыр тоқтаса, біз бұрынғыдай боламыз.
Жаңбыр тоқтаса, бәрі жақсы болады
жаңбыр тоқтаса, біз бұрынғыдай боламыз.
Жаңбыр тоқтаған кезде
бәрі жақсы болады,
проблемалар жойылады,
Бұл тек уақыт мәселесі.
Жаңбыр тоқтаған кезде
бұрынғыдай боламыз,
жаңбыр тоқтаған кезде
үміт әрқашан қайтады.
Жаңбыр тоқтаған кезде
бәрі жақсы болады,
проблемалар жойылады,
Бұл тек уақыт мәселесі.
Жаңбыр тоқтаған кезде
бұрынғыдай боламыз,
жаңбыр тоқтаған кезде
үміт әрқашан қайтады.
жеміссіз таң,
Мен оларды жәшікте ұстадым
ностальгиялық көріністермен
және қорқыныш сезімі.
Үміт сақталды
ескі карниздерде, ескі карниздерде
Жаңбыр тоқтаса, бәрі жақсы болады
жаңбыр тоқтаса, біз бұрынғыдай боламыз.
Жаңбыр тоқтаса, бәрі жақсы болады
жаңбыр тоқтаса, біз бұрынғыдай боламыз.
Жаңбыр тоқтаса, бәрі жақсы болады
жаңбыр тоқтаса, біз бұрынғыдай боламыз.
Жаңбыр тоқтаса, бәрі жақсы болады
жаңбыр тоқтаса, біз бұрынғыдай боламыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз