The Border Line - Goldspot
С переводом

The Border Line - Goldspot

Альбом
Aerogramme
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211250

Төменде әннің мәтіні берілген The Border Line , суретші - Goldspot аудармасымен

Ән мәтіні The Border Line "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Border Line

Goldspot

Оригинальный текст

I’ve been away so long

And Father, I

Don’t know where I have gone

The tide brought me here

I called it home

A place I’d never known

It seems I’m caught between

Moving plates

Beneath my feet

I can see beyond

The wall that’s standing in the way

You are waiting on the other side

After all I built it with

My very own hands, can’t you tell?

So why is it so hard for me

To take down?

I was born on the border line

And thoughts raced through my mind

Atoms escape in the middle of the night

And my heart and head collide

I was born on a border line

On the great divide

Been away so long

And Mother, I

Don’t know where time has gone

The wind brought me here

I call it home

A place I’d never known

I can see beyond the wall

I hear a distant call

You are waiting on the other side

After all I built it with

My very own hands, can’t you tell?

So why is it so hard for me

To take down?

I was born on a border line

And thoughts raced through my mind

Atoms escape in the middle of the night

And my heart and head collide

I was born on a border line

On the great divide

I can see beyond the wall

I hear a distant call

You are waiting on the other side

I was born on a border line

And thoughts raced through my mind

Atoms escape in the middle of the night

And my heart and head collide

I was born on a border line

And thoughts raced through my mind

Atoms escape in the middle of the night

And my heart and head collide

I was born on a border line

On the great divide

Перевод песни

Мен ұзақ болдым

Ал әке, И

Қайда кеткенімді білмеймін

Толқын мені осында әкелді

Мен оны үй деп атадым

Мен ешқашан білмеген жер

Мен арасында қалып қойған сияқтымын

Жылжымалы тақталар

Аяғымның астында

Мен арғысын көре аламын

Жолда тұрған қабырға

Сіз арғы жағында күтіп отырсыз

Ақыр соңында, мен оны құрдым

Менің қолдарым, айта алмайсыз ба?

Неліктен мен үшін соншалықты қиын?

Алып тастау үшін бе?

Мен шекара сызығында дүниеге келдім

Менің миымда ойлар жүгірді

Атомдар түн ортасында қашып кетеді

Менің жүрегім мен басым соқтығысты

Мен шекара сызығында дүниеге келдім

Үлкен бөліністе

Ұзақ  болып кеткен

Ал ана, мен

Уақыттың қайда кеткенін білмеймін

Жел мені осында әкелді

Мен оны үй деп атаймын

Мен ешқашан білмеген жер

Мен қабырғаның арғы жағын көремін

Мен қашықтан қоңырау естимін

Сіз арғы жағында күтіп отырсыз

Ақыр соңында, мен оны құрдым

Менің қолдарым, айта алмайсыз ба?

Неліктен мен үшін соншалықты қиын?

Алып тастау үшін бе?

Мен шекара сызығында дүниеге келдім

Менің миымда ойлар жүгірді

Атомдар түн ортасында қашып кетеді

Менің жүрегім мен басым соқтығысты

Мен шекара сызығында дүниеге келдім

Үлкен бөліністе

Мен қабырғаның арғы жағын көремін

Мен қашықтан қоңырау естимін

Сіз арғы жағында күтіп отырсыз

Мен шекара сызығында дүниеге келдім

Менің миымда ойлар жүгірді

Атомдар түн ортасында қашып кетеді

Менің жүрегім мен басым соқтығысты

Мен шекара сызығында дүниеге келдім

Менің миымда ойлар жүгірді

Атомдар түн ортасында қашып кетеді

Менің жүрегім мен басым соқтығысты

Мен шекара сызығында дүниеге келдім

Үлкен бөліністе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз