Friday - Goldspot

Today is Friday, it is my day to do what I want

Mama can tell me that I’m goin' nowhere

I’m just a prisoner of my fate

Would you come along, bring me in

Would you come along, bring me in

Bring me in

Today is Friday, it is my day to disappear

To kings and queens and make-believe and the demons in my head

Would you come along, bring me in

Would you come along, bring me in

Bring me in

If you were around in my sleep

If you could be found in my sleep

Give me a sign

Give me a sign

Today is Friday, it is my day to live a simple life

Put on my make-up, dress up in color

Maybe you might see me down here

Could you come along, bring me in

Would you come along, bring me in

Bring me in

Maybe we’ll walk into the rain

To ease what’s on my mind-

You both hand in hand

And you’re living your life over again

Бүгін жұма, менің қалағанымды орындау күнім

Мамам менің ешқайда кетпейтінімді айта алады

Мен жай тағдырымның тұтқынымын

Келесіз бе, мені кіргізіңіз

Келесіз бе, мені кіргізіңіз

Мені кіргізіңіз

Бүгін жұма, бұл менің күнім жоғалады

Патшалар мен патшайымдарға, ойдан шығаруға және менің басымдағы жындарға

Келесіз бе, мені кіргізіңіз

Келесіз бе, мені кіргізіңіз

Мені кіргізіңіз

Ұйқымда сіз болсаңыз

Ұйқымнан  табылса

Маған белгі беріңіз

Маған белгі беріңіз

Бүгін жұма                              қарапайым  өмір                   күн  бүгін 

Менің макияжымды жағыңыз, түс киініңіз

Мүмкін, мені мына жерде көретін шығарсыз

Келе аласыз ба, мені кіргізіңіз

Келесіз бе, мені кіргізіңіз

Мені кіргізіңіз

Мүмкін жаңбырдың астында қалармыз

Менің ойымды жеңілдету үшін 

Екеуің қол ұстасып

Ал сіз өміріңізді қайта өмір сүресіз