Put The Knife Away - Goldfinger
С переводом

Put The Knife Away - Goldfinger

Альбом
The Knife
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177920

Төменде әннің мәтіні берілген Put The Knife Away , суретші - Goldfinger аудармасымен

Ән мәтіні Put The Knife Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Put The Knife Away

Goldfinger

Оригинальный текст

You say nothing matters to me

You say we’ve got broken history

Hold the knife, away from me

You say I don’t get how you think

You say you’re closer to the brink

Hold the knife, away from me

Not closer to my neck

Always right, you’re never wrong

Telling me I don’t belong

Just put the knife away and try to listen, to listen

You say you changed, you stayed the same

Always driving me insane

Just put the knife away and try to listen, to listen

Never say sorry to me

Walking on egg shells, can’t breathe

Give my life back to me

You live in darkness, no light

You scream at me and we fight

Hold my life and oversee

I’m gonna lose my mind

Always right, you’re never wrong

Telling me I don’t belong

Just put the knife away and try to listen, to listen

You say you changed, you stayed the same

Always driving me insane

Just put the knife away and try to listen, to listen

Those words you can’t take back

Always under attack

Hold on to alibis

Hide behind your disguise

Say you’re wrong, I will die

Never give up the fight

This life you’ve painted red

Say I’m better off dead

Always right, you’re never wrong

Telling me I don’t belong

Just put the knife away and try to listen, to listen

You say you changed, you stayed the same

Always driving me insane

Just put the knife away and try to listen, to listen

Перевод песни

Сіз маған ештеңе маңызды емес деп айтасыз

Бізде бұзылған тарих бар дейсіз

Пышақты менен алыс ұста

Сіз қалай ойлайтынымды түсінбеймін дейсіз

Сіз жағаға жақынмын дейсіз

Пышақты менен алыс ұста

Мойныма жақын емес

Әрқашан дұрыс, сіз ешқашан қателеспейсіз

Маған     байластығымды айту 

Тек пышақты қойып, тыңдауға, тыңдауға тырысу

Өзгердім дейсің, сол қалпында қалдың

Әрқашан мені ақылсыз етеді

Тек пышақты қойып, тыңдауға, тыңдауға тырысу

Ешқашан мені кешірме

Жұмыртқа қабығымен жүру, тыныс алу мүмкін емес

Маған өмірім қайтар  бер

Сіз қараңғылықта өмір сүресіз, жарық жоқ

Сіз маған айқайлайсыз, біз төбелесеміз

Менің өмірімді ұстанып, қадағалаңыз

Мен ақыл-ойымды жоғалтамын

Әрқашан дұрыс, сіз ешқашан қателеспейсіз

Маған     байластығымды айту 

Тек пышақты қойып, тыңдауға, тыңдауға тырысу

Өзгердім дейсің, сол қалпында қалдың

Әрқашан мені ақылсыз етеді

Тек пышақты қойып, тыңдауға, тыңдауға тырысу

Бұл сөздерді сіз қайтара алмайсыз

Әрқашан шабуылда

Алибисті ұстаңыз

Бетпердеңіздің артына жасырыңыз

Сіз қателесесіз деңіз, мен өлемін

Ешқашан күресіңізден бас тартпаңыз

Бұл өмірді сен қызылға боядың

Менің өлгенім жақсы деп айт

Әрқашан дұрыс, сіз ешқашан қателеспейсіз

Маған     байластығымды айту 

Тек пышақты қойып, тыңдауға, тыңдауға тырысу

Өзгердім дейсің, сол қалпында қалдың

Әрқашан мені ақылсыз етеді

Тек пышақты қойып, тыңдауға, тыңдауға тырысу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз