Stalin Was Not Stallin - Golden Gate Quartet
С переводом

Stalin Was Not Stallin - Golden Gate Quartet

Альбом
Golden Gate Quartet & Associates, Vol. 2: 1941-1952
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190710

Төменде әннің мәтіні берілген Stalin Was Not Stallin , суретші - Golden Gate Quartet аудармасымен

Ән мәтіні Stalin Was Not Stallin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stalin Was Not Stallin

Golden Gate Quartet

Оригинальный текст

Stalin wasn’t stallin'

When he to1d the beast of Berlin

That they’d never rest contented

Til they had driven him from the land

So he called the Yanks and English

And proceeded to extinguish

The Fuhrer and his vermin

This is how it all began

Now the Devil he was reading

In the good book one day

How the lord created Adam

To walk the righteous way

And it made the Devil jealous

He turned green up to his horns

And he swore by things unholy

That he’d make one of his own

So he packed two suitcases

Full of grief and misery

And he caught the midnight special

Going down to Germany

Then he mixed his lies and hatred

With fire and brimstone

Then the devil sat upon it That’s how Adolf was born

Now Adolf got the notion

That he was the master race

And he swore he’d bring new order

And put mankind in it, s place!

So he set his scheme in motion

And he was winning everywhere

Until he up and got the notion

For to kick that Russian bear

Yes he kicked that noble Russian

But it wasn’t very long

Before Adolf got suspicious

The he had done something wrong

Cause that bear grabbed the Fuhrer

And gave him an awful fright

Seventeen months he scrapped the Fuhrer

Tooth and claw, day and night

Then that bear smacked the Fuhrer

With a mighty armored paw

And Adolf broke all records

Running backward towards Krakaw

The Goebbels sent a message

To the people everywhere

That if they couldn’t hit the Fuhrer

Go down hit that Russian bear

(repeat verse I)

Перевод песни

Сталин тоқтаған жоқ

Ол Берлиннің аңы болған кезде

Олар ешқашан қанағаттанбайды

Олар оны елден қуып шыққанша

Сондықтан ол янктар мен ағылшындарды атады

Және сөндіруді  жалғастырды

Фюрер және оның зиянкестері

Барлығы осылай басталды

Қазір ол Ібілісті оқып жатыр

Бір күні жақсы кітапта

Жаратқан Ие Адамды қалай жаратты

Әділ жолмен жүру

Бұл Ібілістің қызғанышын тудырды

Ол мүйізіне дейін жасыл түсті

Әрі ол қасиетсіз нәрселермен ант етті

Оның біреуін өзі жасайтыны

Сөйтіп ол екі чемоданды жинады

Қайғы мен қайғыға толы

Ол түн ортасын ерекше түсірді

 Германияға бару

Содан кейін ол өтірік пен өшпенділікпен араласты

Отпен және күкіртпен

Сосын оған шайтан отырды Адольф осылай дүниеге келді

Енді Адольф бұл ұғымды түсінді

Оның шебер жарыс болғаны

Және ол жаңа тапсырыс әкелемін деп ант етті

Адамзатты сол жерге қойыңыз!

Осылайша ол  схемасын  қозғалды

Ол барлық жерде жеңіске жетті

Ол                                                   

Сол орыс аюын теуіп жіберу үшін

Иә, ол сол асыл орысты тепті

Бірақ өте ұзақ болмады

Адольф күдіктене бастағанға дейін

Ол дұрыс емес нәрсе жасады

Себебі аю фюрерді ұстап алды

Және оны қатты қорқытты

Он жеті ай ол фюрерді тастады

Тіс пен тырнақ, күн мен түн

Сонда әлгі аю фюрерді ұрып жіберді

Күшті брондалған табанымен

Ал Адольф барлық рекордтарды жаңартты

Кракавқа қарай артқа қарай жүгіру

Геббельс хабарлама жіберді

Барлық жердегі адамдарға

Бұл егер олар фюрерге жете алмаса

Төмен түсіп, анау орыс аюын соғыңыз

(I өлеңді қайталау)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз