Төменде әннің мәтіні берілген Rock Island Line , суретші - Golden Gate Quartet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Golden Gate Quartet
Now this here’s a story about the Rock Island Line
Well the Rock Island Line she runs down into New Orleans
There’s a big tollgate down there and you know
If you got certain things on board when you go through the tollgate
Well you don’t have to pay the man no toll
Well a train driver he pulled up to the tollgate
And a man hollered and asked him what all he had on board and said
I got livestock
I got livestock
I got cows
I got pigs
I got sheep
I got mules
I got all live stock
Well he said you’re alright boy you don’t have to pay no toll
You can just go right on through so he went on through the tollgate
And as he went through he started pickin' up a little bit of speed
Pickin' up a little bit of steam
He got on through he turned and looked back at the man he said
Well I fooled you
I fooled you
I got pigiron
I got pigiron
I got old pigiron
Down the Rock Island Line she’s a mighty good road
Rock Island Line it’s the road to ride
Rock Island Line it’s a mighty good road
Well if you ride it you got to ride it like you find it
Get your ticket at the station for the Rock Island Line
Looked cloudy in the west and it looked like rain
Round the curve came a passenger train
North bound train on a southbound track
He’s alright a leavin' but he won’t be back
Oh I may be right and I may be wrong
But you’re gonna miss me when I’m gone
Well the engineer said before he died
There were two more drinks that he’d like to try
The conductor said what could they be
A hot cup of coffee and a cold glass of tea
Енді бұл жерде рок-ос аралас сызығы туралы әңгіме
Рок-Айленд сызығымен ол Жаңа Орлеанға түседі
Төменде үлкен ақылы жол бар және сіз білесіз
Егер сіз бортта белгілі бір нәрселер болса, сіз толығымен өтесіз
Сіз ер адамға ақы төлеудің қажеті жоқ
Пойыздың машинисті ол ақылы жолға дейін жетті
Бір адам айқайлап, одан бортында не бар екенін сұрады да, не айтты
Менде мал бар
Менде мал бар
Менде сиыр бар
Менде шошқалар бар
Мен қой алдым
Менде қашырлар бар
Менде барлық тірі қор бар
Жақсы, ол сенің жақсы екеніңді айтты, сіз ақы төлеудің қажеті жоқ
Сіз тек толқулардан өтіп бара жатқанда ғана жүре аласыз
Ол өтіп бара жатып, жылдамдықты сәл көтере бастады
«Бу аздап»
Ол бұрылып, өзі айтқан адамға қайта қарады
Мен сені алдадым
Мен сені алдадым
Менде пигирон бар
Менде пигирон бар
Менде ескі пигирон бар
Рок-Айленд сызығынан төмен қарай ол өте жақсы жол
Рок-Айленд сызығы - жүруге жол
Рок-Айленд сызығы - бұл өте жақсы жол
Егер сіз оны мінсеңіз, сіз оны тапқандай жүруіңіз керек
Билетіңізді Рок-Айленд желісінің станциясынан алыңыз
Батыста бұлтты болып көрінді және жаңбыр жауғандай болды
Қисықты айналып жолаушылар пойызы келді
Солтүстік бағыттағы пойыз оңтүстік бағытта
Ол кетіп қалды, бірақ ол қайтып келмейді
О, мен дұрыс болсам, мен қателескен шығармын
Бірақ мен кеткенде, мені сағынасың
Инженер өлмес бұрын айтты
Ол ішіп көргісі келетін тағы екі сусын болды
Кондуктор олардың не болуы мүмкін екенін айтты
Ыстық кесе стакан коф кесе кесе ы кесе сал шай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз