Төменде әннің мәтіні берілген Poor Little Jesus , суретші - Golden Gate Quartet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Golden Gate Quartet
It was poor little Jesus, yes, yes;
he was born on Christmas, yes, yes;
and laid in a manger, yes, yes;
wasn’t that a pity and a shame, Lord, Lord,
wasn’t that a pity and shame?
It was poor little Jesus, yes, yes;
child of Mary, yes, yes;
didn’t have a cradle, yes, yes;
wasn’t that a pity and a shame, Lord, Lord,
wasn’t that a pity and shame?
It was poor little Jesus, yes, yes;
they nailed him to the cross, Lord, yes, yes;
they hung him with a robber, yes, yes;
wasn’t that a pity and a shame, Lord, Lord,
wasn’t that a pity and shame?
It was poor little Jesus, yes, yes;
he’s risen from darkness, yes, yes;
he’s 'scended into glory, yes, yes;
no more a pity and a shame, Lord, Lord,
no more a pity and shame?
Бұл кедей кішкентай Иса еді, иә, иә;
ол Рождествода дүниеге келген, иә, иә;
және төбеге жатқан, иә, иә;
Бұл өкінішті және ұят емес пе, Ием, Тәңірім,
бұл өкініш пен ұят емес пе?
Бұл кедей кішкентай Иса еді, иә, иә;
Мәриямның баласы, иә, иә;
бесік болмады, иә, иә;
Бұл өкінішті және ұят емес пе, Ием, Тәңірім,
бұл өкініш пен ұят емес пе?
Бұл кедей кішкентай Иса еді, иә, иә;
олар оны айқышқа шегеледі, Ием, иә, иә;
олар оны қарақшымен іліп қойды, иә, иә;
Бұл өкінішті және ұят емес пе, Ием, Тәңірім,
бұл өкініш пен ұят емес пе?
Бұл кедей кішкентай Иса еді, иә, иә;
ол қараңғылықтан тірілді, иә, иә;
ол даңққа көтерілді, иә, иә;
бұдан былай өкініш пен ұят жоқ, Ием, Тәңірім,
өкініш пен ұят жоқ па?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз