Preacher and the Bear (That Old Time Religion) - Golden Gate Quartet

The preacher went out a huntin', it was on one Sunday morn'

It was against his religion, but he took a shotgun along

He got himself a mess o' mighty fine quail and one old scraggly hare

And on the way home he crossed the path of a great big grizzly bear

Well the bear got down lookin' ready to charge

The preacher never seen nothin' quite that large

They looked each other right smack in the eye

Didn’t take that preacher long to say bye

The preacher, he run till he spotted a tree

He said, «Up in that tree’s where I oughta be»

By the time that bear made a grab for him

The preacher was a sittin' on top a that limb

Scared to death, he turned about

He looked to the sky and began to shout

«Hey lord, you delivered Daniel from the bottom of the lion’s den

You delivered Jonah from the belly of the whale and then

The Hebrew children from the fiery furnace

So the good books do declare

Hey lord, if you can’t help me

For goodness sake don’t help that bear»

Yea, look out preacher!

Well, about that time the limb broke off

And the preacher came tumblin' down

Had a straight razor out of his pocket

By the time he lit on the ground

He landed on his feet right in front a that bear

And Lord, what an awful fight

The preacher and the bear and the razor and the hair

Flyin' from left to right

Well first they was up and then they was down

The preacher and the bear runnin' round an' round

The bear he roared, and the the preacher he groaned

He was havin' a tough time holdin' his own!

He said, «Lord if I get out a here alive

To the good book I’ll abide

No more huntin' on the Sabbath day

Come Sunday I’m headin' to the church to pray»

Up to the heavens the preacher glanced

He said, «Lord won’t you give me just one more chance»

So the preacher got away, he looked around

Seen a tree where he’d be safe and sound

Jumped on a limb, turned about

Looked to the sky and began to shout

«Hey lord, you delivered Daniel from the bottom of the lion’s den

You delivered Jonah from the belly of the whale and then

The Hebrew children from the fiery furnace

So the good books do declare

Hey lord, if you can’t help me

For goodness sake don’t help that bear»

Уағызшы аң аулауға шықты, бұл жексенбі күні таңертең болды

Бұл оның дініне қайшы болды, бірақ ол шолақ мылтық алды

Ол өзіне бір жақсы күшті бөдене мен бір кәрі қоян алды

Үйге қайтып келе жатқанда ол үлкен үлкен аюдың жолын кесіп өтті

Аю зарядтауға дайын болып төмен түсті

Уағызшы ешқашан соншалықты үлкен ештеңе көрмеген

Олар бір-бірінің көздеріне тіке қарады

Бұл уағызшының қоштасуы  көп уақытты қажет етпеді

Уағызшы, ол ағашты көргенше жүгіреді

Ол: «Мен сол ағашта болуым керек жерде» деді.

Сол кезде аю оны ұстап алды

Уағызшы сол аяқтың үстінде отырған

Өлетіндей қорқып, бұрылды

Ол аспанға қарап, айқайлай бастады

«Ей, тақсыр, сен Даниярды арыстанның інінің түбінен құтқардың

Жүністі киттің қарнынан құтқардың, сосын

Отты пештен шыққан еврей балалары

Сондықтан жақсы кітаптар жариялайды

Уа, мырзам, егер маған көмектесе алмасаңыз

Құдай үшін бұл аюға көмектеспеңіз»

Иә, уағызшыға назар аударыңыз!

Міне, сол кезде аяқ-қолы үзіліп қалды

Ал уағызшы құлап түсті

Қалтасынан тік ұстара шықты

Ол жерде жанып сүрген кезде

Ол аюдың дәл алдына аяғымен қонды

Ием, неткен сұмдық шайқас

Уағызшы мен аю, ұстара мен шаш

Солдан оңға қарай ұшады

Алдымен олар көтерілді, содан кейін төмен болды

Уағызшы мен аю айнала жүгіреді

Аю айқайлады, уағызшы ыңылдады

Ол өзін ұстауда қиын уақытты бастан өткерді!

Ол: «Раббым, егер мен осы жерден тірі шықсам

Мен жақсы кітапты ұстанамын

Демалыс күні бұдан былай аң аулауға болмайды

Жексенбіге келіңіз, мен шіркеуге дұға ету үшін бара жатырмын»

Уағызшы аспанға қарады

Ол: «Ием, маған тағы бір мүмкіндік бермейсің бе»

Сонымен уағызшы қашып кетті, жан-жағына қарады

Ол қауіпсіз және сау болатын ағашты көрді

Аяқ      секіріп    бұрылды

Аспанға қарап, айқайлай бастады

«Ей, тақсыр, сен Даниярды арыстанның інінің түбінен құтқардың

Жүністі киттің қарнынан құтқардың, сосын

Отты пештен шыққан еврей балалары

Сондықтан жақсы кітаптар жариялайды

Уа, мырзам, егер маған көмектесе алмасаңыз

Құдай үшін бұл аюға көмектеспеңіз»