Self-Destruction - Golden Dawn
С переводом

Self-Destruction - Golden Dawn

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:27

Төменде әннің мәтіні берілген Self-Destruction , суретші - Golden Dawn аудармасымен

Ән мәтіні Self-Destruction "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Self-Destruction

Golden Dawn

Оригинальный текст

I feel a manic obsession

Let me suffer and I’ll obey you

Sweet torment caresses my lust

I’m a servant to whatever hurts

Self-destruction, beloved enemy

Self-destruction, beyond remedy

Pain holds me down but my spirit awakes

Lament and gloom feed the demon within

The scars in my flesh

reflect the scars in my soul

Thanatomiania, a secret suicide

Self-destruction, beloved enemy

Self-destruction, beyond remedy

Self-destruction, master of disharmony

Self-destruction, mirrored through misanthropy

Misery is precious treasure

It makes my dead soul feel alive

Calamity is my only pleasure

In a world so cold nothing’s worth to strive

I feel severed from this life,

I feel severed from god’s creation

The moment of death will be my rescue

nothingness heals all wounds

Oblivion is my benediction

the loss of life my greatest gift

The blood that runs out of my veins

makes me calm

For the first time in my life

I feel satisfied

Eradicate my mortality

release me into eternity

Перевод песни

Мен маниакальды құмарлықты  сезінемін

Маған азап шегуге рұқсат ет, мен саған бағынамын

Тәтті азап менің нәпсімді сипайды

Мен ауырғанның қызметшісімін

Өзін-өзі жою, сүйікті жау

Өзін-өзі жою, емдеу мүмкін емес

Ауырсыну мені ұстайды, бірақ менің рухым оянады

Жоқтау мен мұң іштегі жынды қоректендіреді

Менің денемдегі тыртықтар

жанымдағы тыртықтарды бейнелейді

Танатомиания, жасырын суицид

Өзін-өзі жою, сүйікті жау

Өзін-өзі жою, емдеу мүмкін емес

Өзін-өзі жою, дисгармонияның шебері

Мизантропия арқылы бейнеленген өзін-өзі жою

Қасірет  асыл қазына

Бұл менің өлі жанымды тірідей сезінеді

Апат - бұл менің жалғыз рахатым

Әлемде соншалықты суық болмайды

Мен өзімді бұл өмірден үзілгендей сезінемін,

Мен өзімді Құдайдың жаратылысынан ажыратылғандай сезінемін

Өлім                                                             |

жоқтық барлық жараларды емдейді

Ұмытылу       менің  бағым

өмірден айырылу менің ең үлкен сыйлығым

Тамырларымнан ағып жатқан қан

мені тыныштандырады

Өмірімде бірінші                                                                                                                                                                          

Мен өзімді қанағаттандырдым

Менің өлім-жітімімді жойыңыз

мені мәңгілікке жібер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз