Yorgun - Gökhan Türkmen

Bir gece bitti düşüm aniden

Aniden sahiden bir sahilden

Bir gece daha bitti ömrümden

Ömrümden gönlümden her günümden

Sen miydin ben artık yokum diyen

Der miydim böylesini hiç sen

Sevmiştin hani çok da mutluydun

Umutluydun hani sen bu sevgiden

Sevgini bir başka sanırdım

Sanırdım sarıldım yanıldım

Bu rüya hiç bitmez sanırdım

Sanırdım yanıldım kırıldım

Yalanmış tüm gerçek bildiğim

Bir damlaymış dünyalar dediğin

Denizler götürse gözyaşımı

Anlar mı sevgilim dediğin

Durunca dünya durunca

Hayat durunca anlar durunca

Ve ben bir karınca

Sevdim kararınca

Düştüm rüyalardan düşler kararınca

Ah bendim bebeğin

Hani essiz çiçeğin

Şimdi yalnızlığımda nerelere gideyim

Sorunca kader sorunca

Dostum sorunca kendime sorunca

Ve canım ben bir yonca

Ama öldüm solunca

Bile bile yüreğin yaprağımı yolunca

Ah bendim her şeyin

Hani sonsuz emelin

Şimdi yalnızlığınla nerelere gideyim

Kaç kez geçmiştim senin için canımdan

Gözümü kırpmazdım kan gitse yanımdan

Ve kimler gitmişti

Ah neler yanımdan, sen hep yanımdaydın

Daha başlamadan

Ah sendin dünyalar!

Ne gökler ne diyarlar

Şimdi yokluğunda büyüyor yalnızlıklar

Bir gece bitti düşüm aniden…

Бір түн аяқталды, арманым кенеттен

Кенеттен жағажайдан

Өмірімнен тағы бір түн өтті

Өмірімнен, жүрегімнен, әр күнімнен

Мен енді жоқпын деп сен бе?

Мен сен деп айттым ба

Сіз жақсы көрдіңіз, өте бақытты болдыңыз

Сіз бұл махаббаттан үміттендіңіз

Мен сенің махаббатыңды басқа деп ойладым

Мен құшақтадым деп ойладым, қателесіппін

Бұл арман ешқашан бітпейді деп ойладым

Мен қателестім деп ойладым

Мен білетін шындықтың бәрі өтірік

Тамшы деп атайтын дүниелер

Теңіздер көз жасымды алса

Олар сенің қымбаттым деп атайтыныңды түсіне ме?

Дүние тоқтаған кезде

Өмір тоқтағанда, сәттер тоқтағанда

Ал мен құмырсқамын

Мен оны қараңғы түскенде жақсы көрдім

Армандар қараңғыланған кезде мен армандардан құладым

О, мен едім балам

Сіздің ерекше гүліңіз қайда

Енді жалғыздықта қайда барамын

Тағдыр сұрағанда

Өзімнен сұрағанда досымнан сұрасам

Ал жаным, мен бедемін

Бірақ мен өлгенде

Жүрегің әдейі менің жапырақты жұлып алғанда

О, мен бәрі болдым

Үміт үзейік

Сенің жалғыздығыңмен енді қайда барамын

Мен сен үшін қаншама рет өмірден өттім

Қан кетсе, көзімді жұмбас едім

Ал кім кетті

Әй, маған не болды, сен әрқашан жанымда болдың

Бастамас бұрын

О, сен әлемсің!

Аспан да, жер де емес

Енді сен жоқта жалғыздық күшейеді

Бір түнде арманым кенеттен аяқталды...