Төменде әннің мәтіні берілген Büyük İnsan , суретші - Gökhan Türkmen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gökhan Türkmen
At, savur at sevdayı bir yere fırlat
Bitti sayıp acıyı kaldır öyle at
Sor, herkese sor acılar unutuluyor
Ağlayınca gözlerinden siliniyor
Aşk her defasında bak bulunuyor
Bırakırım zamanı öyle biraz da
Sen olmadan da yine geçer nasılsa
Hatırla bunları sakın unutma
Diyordun ama o zaman gülüyordun
Yanımdaydın, canımdaydın
Şimdi nasıl geçer bu ömür?
Susma söyle nasıl yaşar böyle insan!
Susma konuş, hadi anlat büyük insan!
Söyle bir aşk mı çare olurdu zaman mı?
Böyle kaldırıp atardık ya sevdayı!
Susma söyle nasıl yapar bunu insan?
Susma nasıldı anlat hadi ayrılırsam!
Söyle hayat mı çare bulurdu kendin mi?
Böyle büyük aşklar böyle mi biterdi?
At, silip at aşkları bir yere fırlat
Bitti say ki derdini kaldır öyle at
Sor, ne olur sor sen benden ayrılırsan
Ne olur düşümde bir ömrü durdursan
Aşk her defasında bende ararsam
Bırakırım kendimi öyle biraz da
Sen olmadan da ben yaşarım nasılsa
Hatırla bunları sakın unutma
Diyordun ama o zaman gülüyordun
Yanımdaydın, canımdaydın
Şimdi nasıl geçer bu ömür?
Susma söyle nasıl yaşar böyle insan!
Susma konuş hadi anlat büyük insan!
Söyle bir aşk mı çare olurdu zaman mı böyle?
Kaldırıp atardık ya sevdayı!
Susma söyle nasıl yapar bunu insan
Susma nasıldır anlat hadi ayrılırsam
Söyle hayat mı çare bulurdu kendin mi böyle
Büyük aşklar böyle mi biterdi
Susma hani aşk insanı zaten bulurdu?
Susma hani yıllar aşka çare olurdu?
Söyle yıllar mı daha hızlı bir kurşun mu?
Böyle sensiz her gün biraz yok oluşum mu?
Лақтыр, лақтыр, махаббатты бір жерге таста
Оны санап, ауырсынуды алып тастап, оны тастаңыз
Сұраңыз, сұраңыз әркім, Ұмытылды дерт
Жылағанда көзіңнен кетеді
Махаббаттың әр жолы
Мен уақытты аз ғана қалдырдым
Бәрібір сенсіз өтеді
есте сақта, оларды ұмытпа
Сіз айттыңыз, бірақ кейін күлдіңіз
Қасымда болдың, өмірімде болдың
Қазір бұл өмір қалай?
Үндемеңіз, айтыңызшы, мұндай адам қалай өмір сүреді!
Үндеме, сөйле, кел, үлкен адам!
Айтыңызшы, бұл қашан махаббат немесе ем болады?
Махаббатты осылай лақтырып жіберер едік!
Үндемеңіз, айтыңызшы, мұны қалай жасайды?
Үндеме, қалай болғанын айтшы, кетсем!
Айтшы, өмір өз шешімін таба ма?
Осындай ұлы махаббаттар осылай бітер ме еді?
Лақтырыңыз, махаббаттарды тастаңыз
Бітті де, қиыншылықты алып тастап, таста
Сұра, мені тастасаң не болатынын сұра
Түсімде бір өмірді тоқтатсаң ше?
Мен сені махаббат деп атасам
Мен өзімді аздап солай қалдырдым
Сенсіз қалай өмір сүремін
есте сақта, оларды ұмытпа
Сіз айттыңыз, бірақ кейін күлдіңіз
Қасымда болдың, өмірімде болдың
Қазір бұл өмір қалай?
Үндемеңіз, айтыңызшы, мұндай адам қалай өмір сүреді!
Үндеме, сөйле, кел, үлкен адам!
Айтшы, махаббат ем болар ма еді, заман осылай болар ма еді?
Біз оны алып тастап, лақтырып тастайтынбыз!
Үндемеңіз, мұны қалай істейтінін айтыңыз
Үндемеңіз, мен кетсем қалай болады, айтыңыз
Айтшы, өмір ем табар ма еді, өзің табар ма едің?
Ұлы махаббаттар осылай аяқталды ма?
Үндемеңіз, махаббат адамды табады ма?
Үндемеңіз, махаббатқа жылдар ем болар ма еді?
Айтыңызшы, қайсысы жылдам, жылдар ма әлде оқ па?
Мен сенсіз күнде аздап жоғалып кетемін бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз