Sen İsen - Gökhan Türkmen

Meyve düşer dal kırılmaz;

koku sen isen

Ve gümüşlenir yakamoz, ayım sen isen

Yaram kanar, pamuk sen;

yeşil bakarım rengi sen

Dünüm sen, dileğim sen

Gül bile yasemin kokar artık

Karalar bağlar, kırmızım sen;

adın sorarlar o sen

Elmas akar yaş, keder sen isen

Yasemin bile sen kokar artık

Жемісі түседі, бұтақ сынбайды;

егер сіз иіс болсаңыз

Жағамды күміспен көмкерді, Аюым болсаң

Менің жарам қан жылайды, мақта;

Мен саған жасыл түстім

Кешегімсің, Тілегімсің

Қазір раушанның өзі жасминнің иісін сезеді

Қара галстуктар, сен менің қызылымсың;

олар сенің атыңды сұрайды

Гауһар көз жасын төгеді, қайғы сенсің

Тіпті Жасминнің иісі қазір сенің иісің сияқты