Төменде әннің мәтіні берілген Rüya , суретші - Gökhan Türkmen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gökhan Türkmen
Her adım anladım seni bana bağladı,
Adı mutluluktu ağladım.
Nerdesin ?
Bitmesin buraya kadarmış sevgilim,
Elveda diyen sen misin ?
Gitme dur sakın,
Acıyor içim sensiz.
Gitme sevgilim,
Mutlu olsan da bensiz.
Belki ben de hata yaptım,
Seni sevdim tek bir an pişman olmadan.
Çok düşündüm, çok yalvardım,
Tanrım alma canımı teniyle bir gün buluşmadan.
Belki şimdi, belki asla,
Ya ölüm ya aşk istedim dudağından.
Uyuyorsan bırak lütfen,
Sen kal aşk ben giderim buralardan sabah olmadan.
Мен әр қадамымды түсіндім, ол сені маған байланыстырды,
Оның есімі бақыт, мен жыладым.
Сен қайдасың ?
Соңына жол берме, бітті, махаббатым.
Сіз қоштасқан адамсыз ба?
Барма, тоқтама
Сенсіз ауырады.
Барма жаным
Менсіз бақытты болсаң да.
Мүмкін мен де қателескен шығармын,
Мен сені бір сәтке өкінбей сүйдім.
Көп ойладым, көп өтіндім,
Тәңірім, бір күні сенің теріңе жолыққанша жанымды ала көрме.
Мүмкін қазір, мүмкін ешқашан
Мен сенің аузыңнан не өлімді, не махаббатты қаладым.
Ұйықтап жатсаңыз, жіберіңіз
Сен қал, жаным, мен осы жерден таң атқанша кетемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз