
Төменде әннің мәтіні берілген Horizontes , суретші - Gloria аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gloria
Luz, alumbrando un destino
Que abre sus alas al fin
S que hoy comienza un camino:
La lucha hacia un juego sin fin
Hoy tengo fuerzas para romper
Las cadenas que me atan aqu
Rozar el cielo, sentir la tierra
Dejar volar mi alma hacia t
Y busqu mi sueo en cada atardecer
Errante cruzada encamin
La fuente de mi poder
Hoy volver a conquistar
Horizontes de gloria y de paz
Quiz no vuelva jams
Pero as alcanzar
Mi ideal
Voy encendiendo una llama
Que arde oculta en mi interior
Y es un grito de esperanza
Que busca huir del dolor
Buscar mi sueo en cada amanecer
Forjado en el cielo que es mi piel
Ya nunca me detendr
Hoy volver a conquistar
Horizontes de gloria y de paz
Quiz no vuelva jams
Pero as alcanzar
Mi ideal
Тағдырды нұрландыратын нұр
Бұл ақыры қанаттарын ашады
Мен жол бүгіннен басталатынын білемін:
Шексіз ойын үшін күрес
Бүгін менде сынуға күш бар
Мені осында байлайтын шынжырлар
Аспанды сүзіп, жерді сезін
Жаным саған ұшсын
Ал мен күн батқан сайын арманымды іздедім
қаңғыбас крест жорығы
Менің күш-қуатымның қайнар көзі
Бүгін тағы да бағындыру
Даңқ пен бейбітшілік көкжиектері
қайтып келмейтін шығар
Бірақ жетіңіз
Менің идеалым
Мен от жағып жатырмын
Менің ішімде жасырылған бұл күйік
Және бұл үміт айқайы
ауырудан қашуға ұмтылатын
Әр таң сайын арманымды ізде
Аспанда соғылған, бұл менің терім
Мен ешқашан тоқтамаймын
Бүгін тағы да бағындыру
Даңқ пен бейбітшілік көкжиектері
қайтып келмейтін шығар
Бірақ жетіңіз
Менің идеалым
Gloria • 2013
Gloria • 2013
Gloria • 2013
Gloria, Glória - Ireland's Lesbian & Gay Choir • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз