Magda - Gloc 9, Gloc-9, Rico Blanco

Magdalena, ano’ng problema

Bakit ‘di ka makawala sa kadena?

At sa gabi gabi ikaw ay nasa selda

Na hanap buhay mo ngayon

Magdalena, ano’ng problema

Alam naman natin na dati kang nena

At sa iyong ama ikaw ay prinsesa

Ano’ng nangyari sa’yo?

Ito’y kwento ng isang babaeng

Tulog sa umaga, gising sa gabi

Ang kanyang mukha’y puno ng kolorete

Sa lugar na ang ilaw ay patay sindi

Simulan na natin ang istorya

Ako’y kanyang matalik na kaibigan, Ernesto ang aking pangalan

Kwentong dapat ‘nyong malaman, ‘wag nang magbulag bulagan

Bakit ang nais natin ay malaman ang baho ng iba?

Pagbibigyan kita, kilala mo ba si Magda?

Na aking kababata mula pa ng pagkabata

Kami lagi magkasama mga bangkang papel sa sapa

Kanyang ngiti lumiliwanag ang paligid

At pag siya’y dumadaan mga leeg ay pumipilipit

Ubod ng ganda noong siya ay nagdalaga

Tuwing kausap ko na malimit akong tulala

Kahit may nararamdaman pinilit kong isara

Ang bibig at pintig ng puso sa kanya

At sa sayawan matapos kaming makapagtapos

Dahil pinawis ang mukha ako’y nagpunas ng pulbos

Kahit parang hindi pantay ay nagmamadaling hinila

Pinakilala niya lalaki na taga Maynila

Magdalena ano’ng problema

Bakit ‘di ka makawala sa kadena?

At sa gabi gabi ikaw ay nasa selda

Na hanap buhay mo ngayon

Magdalena ano’ng problema

Alam naman natin na dati kang nena

At sa iyong ama ikaw ay prinsesa

Ano’ng nangyari sa’yo?

Maraming taon ako’y nalipasan, pinilit ko mang takasan

Bagkus ay aking nalaman ang tunay kong kailangan

‘Di ko maibaling ang pagtingin ko sa iba

Minamahal ko s’ya, hahanapin ko si Magda

Lumuwas habang nagdarasal na maabutan

Sa lugar na ang sabi’y kanyang pinagtatrabahuhan

Nakita ko’ng larawan niya na nakadikit sa pintuan

Iba man ang kulay ng buhok ‘di ko malilimutan

Ang kanyang mata at tamis ng kanyang ngiti

At dahil ubod ng saya hindi na nag atubili

Agad pumasok sa silid pero bakit ang dilim

Madaming lamesa’t mga nag-iinumang lasing

Nang biglang nagpalakpakan may mabagal na kanta

Sa maliit na entablado ay nakita ko na

Ako ay nagtaka, nagtanong, nagkamot:

Bakit s’ya sumasayaw na sapatos lang ang suot?

Ito’y kwento ng isang babaeng

Tulog sa umaga, gising sa gabi

Ang kanyang mukha’y puno ng kolorete

Sa lugar na ang ilaw ay patay sindi

Ituloy natin ang istorya

Agad siyang sumama sa’kin walang kakabakaba

Ang trato niya sa’kin ay nobyo tila katakataka

Bumaba sa taxi-ng pinara sa Sta.

Mesa

Parang ako’y bida sa mga sumunod na eksena

Kung ito ay panaginip ayoko nang magising

Ngunit ako’y nanaginip umaga na nang magising

Ang naabutan ko lamang ay may sobre sa lapag

Liham para sa’kin na isinulat niya magdamag

Kahit gulong gulo ang isip pinilit kong basahin

‘Di malilimutan ang mga sinabi niya sa akin

Mahal kong Ernesto, alam kong tulog mo’y malalim

‘Di na ‘ko nagpaalam ‘di na kita ginising

Salamat nga pala sa pasalubong mong kalamay

At sa pinakamasayang gabi ng aking buhay

Nung iniwan ko ang baryo natin ang akala ko

Isang tunay na pag-ibig ang matatagpuan ko

Hinanap kung saan-saan at kung kani-kanino

‘Di ko inakalang ito ang kahahantungan ko

Imbis na ako’y sagipin itinulak sa bangin

Ito pala’ng ibig sabihin ng kapit sa patalim

Kung mabaho sabunin, kung makati gamutin

Kung hindi na masikmura ay ibaling ang tingin

Kahit ako ay bayaran at kaladkaring babaeng

Alam ang amoy ng laway ng iba’t-ibang lalaki

Isa lang ang kaya kong sayo’y maipagmalaki:

Ikaw lang ang bukod tanging hinalikan ko sa labi

Gusto ko mang manatili sa’yong mga yakap

Ako may natutuwa dahil ako’y iyong nahanap

Wala na yatang walis ang makakalinis ng kalat

At ang katulad ko sa’yo ay ‘di karapat-dapat

Pinangarap kong sa altar ako’y iyong ihatid

Ngunit sa dami ng pait, ang puso ko’y namanhid

‘Di ko makakalimutan ang pabaon mong halik

Pero pakiusap huwag ka na sana pang babalik

Regalo ng Maykapal ang ikaw ay makilala

Salamat sa ala-ala

Nagmamahal, Magda

Magdalena, ano’ng problema

Bakit ‘di ka makawala sa kadena?

At sa gabi gabi ikaw ay nasa selda

Na hanap buhay mo ngayon

Magdalena, ano’ng problema

Alam naman natin na dati kang nena

At sa iyong ama ikaw ay prinsesa

Ano’ng nangyari sa’yo?

Ito’y kwento ng isang babae

Магдалена, не болды

Неліктен сіз тізбектен шыға алмайсыз?

Ал түнде сіз камерадасыз

Сіз қазір өмір табасыз

Магдалена, не болды

Сіздің бұрын әже болғаныңызды білеміз

Ал әкең үшін сен ханшайымсың

Саған не болды?

Бұл әйелдің әңгімесі

Таңертең ұйықта, түнде оян

Оның беті далапқа толы

Жарық сөнген жерде

Әңгімені бастайық

Мен оның ең жақын досымын, менің атым Эрнесто

Бұл сіз білуіңіз керек әңгіме, соқыр болмаңыз

Неге біз өзгенің иісін білгіміз келеді?

Мен саған беремін, сен Магданы білесің бе?

Бала кезімнен балалық шағым өтті

Біз әрқашан өзенге қағаз қайықтарды жинаймыз

Оның күлкісі айналаға жарқырайды

Ал қасынан өтіп бара жатқанда, мойны бұралып қалады

Ол жасөспірім кезінде өте әдемі болды

Мен онымен сөйлескен сайын мен жиі ақымақ боламын

Тіпті бір сезіммен жабылуға мәжбүр болдым

Ондағы ауыз және жүрек соғысы

Ал біз бітіргеннен кейінгі биге

Бетім терлеп кеткендіктен, мен ұнтақты сүрттім

Тең емес болып көрінгеннің өзі асығыс тартылады

Ол Маниладан келген бір адамды таныстырды

Магдалена, не болды

Неліктен сіз тізбектен шыға алмайсыз?

Ал түнде сіз камерадасыз

Сіз қазір өмір табасыз

Магдалена, не болды

Сіздің бұрын әже болғаныңызды білеміз

Ал әкең үшін сен ханшайымсың

Саған не болды?

Қашуға тырыссам да талай жылдар өтті

Бірақ мен шынымен не қажет екенін білдім

«Мен өз көзқарасымды басқалардан бұра алмаймын

Мен оны жақсы көремін, мен Магданы іздеймін

Басып кету үшін дұға еткенде шығыңыз

Жұмыс істейді деген жерде

Есіктен оның суретін көрдім

Шаштың түсі әртүрлі болса да, мен оны ешқашан ұмытпаймын

Оның көздері мен күлкінің тәттілігі

Және бұл өте қызықты болғандықтан, ол тартынбады

Бірден бөлмеге кір, бірақ неге қараңғы

Көптеген дастархандар мен маскүнемдер

Кенет ду қол шапалақтағанда баяу ән шырқалды

Кішкентай сахнада мен мұны көрдім

Мен таң қалдым, сұрадым, тырналадым:

Неліктен ол аяқ киімімен билеп жатыр?

Бұл әйелдің әңгімесі

Таңертең ұйықта, түнде оян

Оның беті далапқа толы

Жарық сөнген жерде

Әңгімені жалғастырайық

Ол еш уайымсыз менімен бірден келді

Оның маған жігіт ретінде қарауы біртүрлі болып көрінеді

Ста қаласындағы такси-нг Пинарадан түсіңіз.

Меса

Келесі көріністерде өзімді жұлдыздай сезінемін

Егер бұл түс болса, мен оянғым келмейді

Бірақ таңертең тұрғанда түс көрдім

Қолым жеткен жердегі конверт қана болды

Маған бір түнде жазған хаты

Ақыл-парасат болса да оқуға мәжбүр болдым

«Мен оның маған айтқанын ешқашан ұмытпаймын

Қымбатты Эрнесто, мен сенің ұйықтап жатқаныңды білемін

«Мен қоштаспадым» біз оянбадық

Қош келгеніңізге рахмет

Және өмірімдегі ең жаман түнде

Ауылымыздан шыққанда ойладым

Мен табамын шынайы махаббат

Қайда, кімге іздеген

«Мен бұл менің тағдырым деп ойламадым

Мені құтқарудың орнына, тұңғиыққа итеріп жіберді

Бұл пышақ ұстағышының мағынасы

Сабын иісі болса, қышыса ем

Егер сіз өзіңізді жаман сезінбесеңіз, басқа жаққа қараңыз

Тіпті маған ақша төлеп, сүйреп апарды

Әртүрлі еркектердің сілекейінің иісін біліңіз

Мен мақтанатын бір ғана нәрсе бар:

Еріннен сүйетін жалғыз сенсің

Мен сенің құшағыңда қалғым келеді

Мені тапқаныңызға қуаныштымын

Менің ойымша, сыпырғыш кірді тазарта алмайды

Ал сен сияқты адам лайықсыз

Сіз мені құрбандық үстеліне апарасыз деп армандадым

Бірақ қатты ащы болған сайын жүрегім дірілдеп кетті

«Мен сенің сүйгеніңді ешқашан ұмытпаймын

Бірақ қайтып келмеуіңізді өтінемін

Сізді тану Алланың сыйы

Есте сақтау үшін рахмет

Сүйемін, Магда

Магдалена, не болды

Неліктен сіз тізбектен шыға алмайсыз?

Ал түнде сіз камерадасыз

Сіз қазір өмір табасыз

Магдалена, не болды

Сіздің бұрын әже болғаныңызды білеміз

Ал әкең үшін сен ханшайымсың

Саған не болды?

Бұл әйелдің әңгімесі