Strangers In The Night - Glen Washington
С переводом

Strangers In The Night - Glen Washington

  • Альбом: Number One Girl

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:28

Төменде әннің мәтіні берілген Strangers In The Night , суретші - Glen Washington аудармасымен

Ән мәтіні Strangers In The Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strangers In The Night

Glen Washington

Оригинальный текст

I just can’t let you go

Oh no, no, not my baby

We were only strangers in the night

Getting to know each other the mood was right

Strolling under the moonlight

Hoping that we could get out of sight

And while the entertainer singing his song

I hold the feeling oh so strong

Never thought love would look me in the eyes

I lift my head oh what a big surprise.

But there are people all around, who try to take your love from me

No, no, no

They don’t seem to realize this love was meant to be

Only your love can set me free

I think I won the prize

From the very first time I looked into your eyes

I knew love would last forever

It’s a blessing to be with someone like you

Now the ladies realize, I am no longer solo I got you by my side

And this new love I will treasure

I’ll be faithful and true till the day I die

And when people criticize, we will hold unto love, Jah be our guide

And if I had to do it over, it would have to be you girl, no one else could do

No, no

I can’t let u go

Oh no, no, no, not my baby no baby

I can’t let u walk out my life

No, no, no, no

I can’t let you go

Oooh

No, no, no baby

Now they can’t understand how could she be in love with someone like me

But they don’t seem to realize, that this love was meant to be

Only your love can set me free

We were just strangers in the night

Getting to know each other the mood was right

Strolling under the moonlight

Hoping that we could get out of sight

And while the entertainer singing his song

I hold the feeling oh so strong

I never thought love would look me in the eyes

I lift my head oh what a big surprise

I may have won the prize

From the very first time I looked into your eyes

I knew love would last forever

It’s a blessing to be with someone like you

No, no baby

Can’t let u go

Oh no, no, no, no, no

I can’t let u walk out of my life

No, no, baby… baby

Can’t let you go

Can’t let you go

Oh no, no, no, no, no

Ooh baby

We were only strangers in the night

Can’t let you go

Can’t let you go

Перевод песни

Мен сені жібере алмаймын

О жоқ, жоқ, менің балам емес

Біз түнде бейтаныс болдық

Бір-бірін                                                                                                      |

Ай сәулесінің астында серуендеу

Біз көз көзден жүреміз деп  үміттенеміз

Ал сауықшы өз әнін айтып жатқанда

Мен бұл сезімді өте күшті ұстаймын

Махаббат менің көзіме қарайды деп ойламаппын

Мен басымды көтеремін, бұл қандай керемет тосынсый.

Бірақ айналаңызда сенің махаббатыңды менен тартып алуға тырысатын адамдар бар

Жоқ Жоқ жоқ

Олар бұл махаббаттың болуы керек екенін түсінбейтін сияқты

Тек сенің махаббатың мені босата алады

Жүлдені жеңіп алдым деп ойлаймын

Мен сенің көздеріңе алғаш рет қарадым

Мен махаббаттың мәңгілік болатынын білдім

Сіздей адаммен                бақыт            бақыт 

Енді ханымдар мен енді жалғыз емеспін, сені жанымда ұстағанымды түсінді

Мен бұл жаңа махаббатты бағалаймын

Мен өлген күнге адал және адал боламын

Адамдар сынағанда, біз сүйіспеншілікті ұстанамыз, Иә, біздің жетекшіміз

Егер мен оны қайта жасауым керек болса, ол сен қыз болуың керек еді, басқа ешкім жасай алмайды

Жоқ Жоқ

Мен сені жібере алмаймын

О жоқ, жоқ, жоқ, менің балам емес балам

Мен сенің өмірімнен шығуға рұқсат бере алмаймын

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Мен сені жібере алмаймын

Ооо

Жоқ, жоқ, балам

Енді олар оның мен сияқты адамға қалай ғашық болғанын түсінбейді

Бірақ олар бұл махаббаттың болуы керек екенін түсінбейтін сияқты

Тек сенің махаббатың мені босата алады

Біз түнде бейтаныс болдық

Бір-бірін                                                                                                      |

Ай сәулесінің астында серуендеу

Біз көз көзден жүреміз деп  үміттенеміз

Ал сауықшы өз әнін айтып жатқанда

Мен бұл сезімді өте күшті ұстаймын

Мен ешқашан махаббат менің көзіме қарайды деп ойламаппын

Мен басымды көтеремін, бұл қандай керемет тосынсый

Жүлдені жеңіп алған шығармын

Мен сенің көздеріңе алғаш рет қарадым

Мен махаббаттың мәңгілік болатынын білдім

Сіздей адаммен                бақыт            бақыт 

Жоқ, балам

Сізді жібере алмаймын

О жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Мен сенің өмірімнен кетуіңе жол бере алмаймын

Жоқ, жоқ, балам... балам

Сізді жібере алмаймын

Сізді жібере алмаймын

О жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Ой балақай

Біз түнде бейтаныс болдық

Сізді жібере алмаймын

Сізді жібере алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз