Take The Heartland - Glen Hansard

I’m gonna hide my heart behind the peacock’s fan,

And keep my friends real close, yeah, this is how it’s gonna go.

I’m gonna find my knife and run it through those stitches,

Throw my friends down in the ditches before they even know

what I’ve come here for.

Take the Heartland with a sense of revenge

Take the Heartland and make it look easy

Take the Heartland- you’ll die in the end

Take the Heartland

I’m gonna grow my hair down to my face like a Fidel Castro;

like a Che Guevara or a Fidel Castro

And I’m gonna grant my folk my life’s one last wish

and I’m gonna take their life with a knife

and I’m gonna sit and wait, not fall

Take the Heartland with a sense of revenge

Take the Heartland and make it look easy

Take the Heartland- we’ll die in the end

Take the Heartland

Should I kill you with my sword, yeah?

Or should I kill you with this word?

You say sit, you say stand,

you say stop, you say go,

You say sit, you say stop,

You say what, you say no,

You say go, you say sit,

You say stand, you say stop,

You say go, you say sit,

And you sit and you watch us all.

Should I kill you with my sword, yeah?

Or should I kill you with this word?

Take the Heartland

Take the Heartland — your sense of revenge

Take the Heartland — you make it look easy

Take the Heartland

I set myself by the west, by the watch, by the wall,

I set myself by the wish, by the watch, by the wall,

I set myself by the words, by the watch, by the wall,

I set myself by the words, by the voice that I heard.

Мен жүрегімді павлин желдеткішінің артына жасырамын,

Достарымды жақын ұстаңыз, иә, осылай болады.

Мен пышағымды тауып, оны сол тігістер арқылы өткіземін,

Менің достарымды олар білмей тұрып, арықтарға тастаңыз

мен мұнда не үшін келдім.

Кек алу сезімімен Heartland аймағын алыңыз

Heartland-ті алып, оны оңай көрсетіңіз

Heartland-ті алыңыз - соңында өлесіз

Heartland алыңыз

Мен шашымды Фидель Кастро сияқты бетіме дейін өсіремін;

Че Гевара немесе Фидель Кастро сияқты

Мен халқыма өмірімнің соңғы тілегін орындаймын

мен олардың өмірін пышақпен өлтіремін

мен құлап қалмай отыра беремін

Кек алу сезімімен Heartland аймағын алыңыз

Heartland-ті алып, оны оңай көрсетіңіз

Heartland-ті алыңыз - біз ақырында өлеміз

Heartland алыңыз

Мен сені семсеріммен өлуім керек пе, иә?

Әлде сені осы сөзбен өлтіруім керек пе?

Отыр дейсің, тұр дейсің,

Тоқта дейсің, кет дейсің,

Отыр дейсің, тоқта дейсің,

Не дейсің, жоқ дейсің,

Бар дейсің, отыр дейсің,

Тұр дейсің, тоқта дейсің,

Бар дейсің, отыр дейсің,

Сіз отырыңыз және бәрімізді  бақылап отырасыз.

Мен сені семсеріммен өлуім керек пе, иә?

Әлде сені осы сөзбен өлтіруім керек пе?

Heartland алыңыз

Heartland ді алыңыз — сіздің кек  сезімі

Heartland-ті алыңыз — оны жеңіл көрсетіңіз

Heartland алыңыз

Мен өзімді батысқа, сағатқа, қабырғаға қойдым,

Мен өзімді қалаумен, сағатпен, қабырғаның жанына қойдым,

Мен өзімді «сағатпен, қабырғаға қойдым,

Мен өзімді естіген дауыстап айттым.