As You Did Before - Glen Hansard

Your arms mean more to me than flowers, don’t leave them at my door

Come spend some hours, I’ll spread a blanket on the floor

You have me driven half crazy, you don’t see me anymore

Throw down these walls and veils and greet me

As you did before

When you were here before

Before you went out rovin' and a-ramblin'

Now I sing no more

Bells will ring no more

That song and dance, that old romance that took you around the world

I’m disoriented, I’ve been traveling so long

Were you just here beside me in this room now, or are you gone?

This confusion covers everything now

I used to live for the illusion, now the illusion’s breaking down

As it did before

When you were here before

Before you bit off more than you can handle

Now I speak no more

Turn the cheek no more

Do that song and dance, that old romance that took you around the world

You’re no good to me when you’re broken

Hard to look at when you’re all messed up

And your heart is pouring out in all directions

There’s no shame in losin'

Being the bearer of the beaten hand

And the truth came out when the cards went down on the table

As they did before

When you were here before

Before you told me that I oughta be grateful

Now I sing no more

Wear your ring no more

Do that song and dance, that old romance that took you around the world

And I’ll speak no more

Turn the cheek no more

Not since you made me swear upon the Bible

And I sing no more

Bells will ring no more

To that old romance, that second chance that’s heard even before

That I’ll speak no more

Turn the cheek no more

Well, you know where to find me

If the curtains are drawn

You can come

Қолдарыңыз мен үшін гүлдерден де маңыздырақ, оларды есігімде қалдырмаңыз

Келіңіз, бірнеше сағат жұмсаңыз, мен еденге көрпе саламын

Сіз мені жартылай жынды қылдыңыз, енді мені көрмейсіз

Мына қабырғалар мен перделерді лақтырып, маған сәлем беріңдер

Бұрынғыдай сіз

Сіз бұрын осында болған кезде

Сыртқа шықпас бұрын

Енді              ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән қатты болмаймын

Қоңыраулар бұдан былай соғылмайды

Әлемді шарлаған сол ән мен би, ескі романтика

Мен бағдарсызмын, мен ұзақ                                                                                              |

Сіз дәл қазір осы бөлмеде  менің  қасымда                            кеттіңіз бе?

Бұл шатасу қазір бәрін қамтиды

Бұрын иллюзия үшін өмір сүретінмін, қазір иллюзия бұзылуда

Бұрынғыдай

Сіз бұрын осында болған кезде

Қолыңыздан келетінінен көп тістеп алмас бұрын

Енді мен бұдан былай сөйлеймін

Бетіңізді бұдан былай бұрмаңыз

Ән мен биді, сізді бүкіл әлемге апарған ескі романсты орындаңыз

Сынған кезде маған жақсы болмайсың

Барлығыңыз шатасқанда қарау қиын

Жүрегіңіз жан-жақты шашуда

Жеңілгенде ұят жоқ

Ұрған қолдың иесі болу

Карталар үстелге түскенде, шындық анықталды

Олар бұрын істегендей

Сіз бұрын осында болған кезде

Сіз маған алғыс айтуым керек деп айтпас бұрын

Енді              ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән қатты болмаймын

Сақинаңызды енді тақпаңыз

Ән мен биді, сізді бүкіл әлемге апарған ескі романсты орындаңыз

Мен енді сөйлемеймін

Бетіңізді бұдан былай бұрмаңыз

Сіз мені Киелі кітаппен ант еткеніңізден бері емес

Мен енді ән айтпаймын

Қоңыраулар бұдан былай соғылмайды

Сол ескі романтикаға, бұрын естіген екінші мүмкіндікке

Мен енді сөйлемейтінмін

Бетіңізді бұдан былай бұрмаңыз

Мені қайдан табуға болатынын білесіз

Перделер  тартылса

Сен келе аласың