Төменде әннің мәтіні берілген Für nichts , суретші - Glasperlenspiel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Glasperlenspiel
Ich dreh' alleine meine Runden im Park
Von den Buchen fällt Laub ab
Und gefühlt zum Hundersten Mal
Jagt mir der Hund hinterm Zaun nach
Ich trag' mich nach Hause
Und male die Wände grau
Da wo die Bilder
Jetzt nicht mehr häng'
Ich hör auf mit Rauchen
Und mit dem Denken auch
Muss wieder laufen
Muss wieder nach Draußen
Meine Freunde und ich
Zieh’n um Häuser für nichts in der Nacht
Und bei allem was ich mach
Hab ich nur an Dich gedacht
Ja das Leben ist schön
Und ich lieb irgendwen für 'ne Nacht
Und bei allem was ich mach
Hab ich nur an Dich gedacht
Die Sonne soll scheinen
So gut sie halt kann
Es ist in Clubs eh nur dunkel
Was ist ein Sturz?
Etwas Blut an der Hand
Und Alkohol reinigt Wunden
Die Leute könn reden
Ist mir auch egal
Alle sollen’s sehen
Ich bin am Leben
Meine Freunde und ich
Zieh’n um Häuser für nichts in der Nacht
Und bei allem was ich mach
Hab ich nur an Dich gedacht
Ja das Leben ist schön
Und ich lieb irgendwen für 'ne Nacht
Und bei allem was ich mach
Hab ich nur an Dich gedacht
Meine Freunde und ich
Zieh’n um Häuser für nichts in der Nacht
Und bei allem was ich mach
Hab ich nur an Dich gedacht
Ja das Leben ist schön
Und ich lieb irgendwen für 'ne Nacht
Und bei allem was ich mach
Hab ich nur an Dich gedacht
Und jeden Morgen ist es draußen still
Nur deine Stimme klingt nach
Alles wird so schlimm wie es war
Und wenn du irgendwann nach Hause willst
Dann liegt der Schlüssel noch da
Wo er immer schon lag
Meine Freunde und ich
Zieh’n um Häuser für nichts in der Nacht
Und bei allem was ich mach
Hab ich nur an Dich gedacht
Ja das Leben ist schön
Und ich lieb irgendwen für 'ne Nacht
Und bei allem was ich mach
Hab ich nur an Dich gedacht
Meine Freunde und ich
Zieh’n um Häuser für nichts in der Nacht
Und bei allem was ich mach
Hab ich nur an Dich gedacht
Ja das Leben ist schön
Und ich lieb irgendwen für 'ne Nacht
Und bei allem was ich mach
Hab ich nur an Dich gedacht
Мен саябақта жалғыз жүгіремін
Буктардан жапырақтар түсіп жатыр
Және жүзінші рет сезінді
Ит менің артымнан қоршаудың ар жағында қуып келеді
Мен өзімді үйге апарамын
Ал қабырғаларды сұр түске бояңыз
Суреттер сол жерде
Енді асылма
мен темекіні тастадым
Және де ойлаумен
қайта жүгіру керек
Тағы да сыртқа шығу керек
Менің достарым және мен
Түнде тегін үйлерді аралап жүріңіз
Және мен жасайтын барлық нәрседе
Мен жай ғана сені ойладым
Иә өмір әдемі
Ал мен біреуді бір түнге жақсы көремін
Және мен жасайтын барлық нәрседе
Мен жай ғана сені ойладым
Күн жарқырап тұруы керек
Қолынан келгенше
Клубтарда ғана қараңғы
Құлау дегеніміз не?
Қолында біраз қан
Ал алкоголь жараларды тазартады
адамдар сөйлей алады
Маған да бәрібір
Оны әркім көруі керек
Мен тірімін
Менің достарым және мен
Түнде тегін үйлерді аралап жүріңіз
Және мен жасайтын барлық нәрседе
Мен жай ғана сені ойладым
Иә өмір әдемі
Ал мен біреуді бір түнге жақсы көремін
Және мен жасайтын барлық нәрседе
Мен жай ғана сені ойладым
Менің достарым және мен
Түнде тегін үйлерді аралап жүріңіз
Және мен жасайтын барлық нәрседе
Мен жай ғана сені ойладым
Иә өмір әдемі
Ал мен біреуді бір түнге жақсы көремін
Және мен жасайтын барлық нәрседе
Мен жай ғана сені ойладым
Әр таң сайын сыртта тыныш
Тек сенің дауысың шымырлайды
Бәрі бұрынғыдай жаман болады
Ал егер сіз үйге барғыңыз келсе
Сонда кілт әлі де сонда
Ол әрқашан болған жерде
Менің достарым және мен
Түнде тегін үйлерді аралап жүріңіз
Және мен жасайтын барлық нәрседе
Мен жай ғана сені ойладым
Иә өмір әдемі
Ал мен біреуді бір түнге жақсы көремін
Және мен жасайтын барлық нәрседе
Мен жай ғана сені ойладым
Менің достарым және мен
Түнде тегін үйлерді аралап жүріңіз
Және мен жасайтын барлық нәрседе
Мен жай ғана сені ойладым
Иә өмір әдемі
Ал мен біреуді бір түнге жақсы көремін
Және мен жасайтын барлық нәрседе
Мен жай ғана сені ойладым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз