Etwas Altes / Interlude - Glasperlenspiel

Heinrich Schütz

Magnificat anima mea Dominum

Et exsultavit spiritus meus in Deo salutari meo

Quia respexit humilitatem ancillae suae

Ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes

Quia fecit mihi magna, qui potens est, et sanctum nomen eius

Et misericordia eius a progenie in progenies timentibus eum

Fecit potentiam in brachio suo, dispersit superbos mente cordis sui

Deposuit potentes de sede et exaltavit humiles

Esurientes implevit bonis et divites dimisit inanes

Suscepit Israel puerum suum, recordatus misericordiae suae

Sicut locutus est ad patres nostros, Abraham et semini eius in saecula

Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio et nunc et

semper et in saecula saeculorum

Amen

Генрих Шуц

Менің жаным Жаратқан Иені мадақтайды

Менің рухым Құтқарушым Құдайға қуанды

Өйткені ол күңінің кішіпейілділігін құрметтеген

Міне, бұдан былай барлық ұрпақ мені бақытты деп жариялайды

Өйткені құдіретті адам мен үшін және оның киелі есімі үшін ұлы істер жасады

Әрі оның мейірімі өзінен қорқатындарға ұрпақтан

Құдіретті қолымен, Жүрегіндегі мақтанышты шашады

Ол күштілерді орнынан түсіріп, төмендерді жоғарылатты

Ол аштарды жақсылықпен толтырды;

Ол өзінің қызметшісі Исраилді алып, Оның мейірімділігін еске алды

Ол біздің ата-бабаларымызға, Ыбырайымға және оның дүниедегі ұрпақтарына айтқанындай

Әкеге, Ұлға және Киелі Рухқа даңқ, бастапқыда да, қазір де болды.

мәңгілікке

Аумин