Something Blue - Gladys Knight

Something old, the time’s gone by

Something new, these tears I cry

Something borrowed were those lips my lips knew

And that’s why I’m something blue

Something old, the vows we made

Something new, the price I paid

Something borrowed, love was tried but not true

Now my life is something blue

I guess that I had better smile

Walking behind you down the aisle

I feel I’m walking to my doom

I’m really not the best man in this room

Something old, the dreams we planned

Something new, his wedding band

Something borrowed was the heart I gave you

You returned it torn in two

Something old, the dreams we planned

Something new, his wedding band

Something borrowed was the heart I gave you

You returned it torn in two

And that’s why

And that’s why I’m something blue

Ескі нәрсе, уақыт өтті

Жаңа нәрсе, бұл көз жасым  жылады

Менің еріндерім білетін еріндер қарызға алынды

Міне, сондықтан мен көкшілмін

Ескі нәрсе, біз берген ант

Жаңа нәрсе, мен төлеген баға

Бірдеңе қарызға алынды, махаббат сыналған, бірақ шындық емес

Қазір менің өмірім - бұл көк нәрсе

Күлімсірегенім жақсы болды деп ойлаймын

Артыңызда дәлізде жүру

Мен өзімнің ақырыммен жүргенімді сезінемін

Мен бұл бөлмедегі ең жақсы адам емеспін

Ескі нәрсе, біз жоспарлаған армандар

Жаңа нәрсе, оның үйлену тобы

Мен сізге берген жүректі қарызға алдым

Сіз оны екіге бөліп қайтардыңыз

Ескі нәрсе, біз жоспарлаған армандар

Жаңа нәрсе, оның үйлену тобы

Мен сізге берген жүректі қарызға алдым

Сіз оны екіге бөліп қайтардыңыз

Және сол себепті

Міне, сондықтан мен көкшілмін