Open Up Your Eyes - Gladys Knight

So many times we walk through life

Never caring 'bout the other guy

Still we hope things will change

But if you look inside their eyes

You’ll find the kids have grown as cold as ice

Now we must make a change

Oh, Lord, help me to see

What in the world can change

What’s happening to you and me

If we open our eyes

Maybe we can find a change in tomorrow

Maybe it’s already written in the sky

If we open our eyes

Maybe we can finally change the world’s sorrows

Maybe it’s already been here all the time

Open up your eyes

So much to do and there’s no time

So much to say and nothing’s on their minds

We need to make a change

We need to open up our hearts

And help a brother make a new start

We really need to make a change

Oh, Lord, help us to see

I know that You can give the world

Peace and harmony

Біз бірнеше рет өмір бойы жүреміз

Ешқашан басқа жігітке мән бермеу

Әлі де бәрі өзгереді деп үміттенеміз

Бірақ олардың көздеріне қарасаңыз

Сіз балалардың                                                                                                                                                                                   |

Енді біз өзгеріс жасауымыз керек

О, Тәңірім, маған көруге көмектес

Әлемде не өзгеруі мүмкін

Сізге және маған не болып жатыр

Көзімізді  ашсақ

Мүмкін біз ертеңгі өзгерісті таба аламыз

Мүмкін бұл аспанда жазылған шығар

Көзімізді  ашсақ

Бәлкім, әлемдегі қайғы-қасіретті өзгерте аламыз

Мүмкін ол әрқашан осында болған шығар

Көзіңізді  ашыңыз

Атқаратын көп және уақыт жоқ

Сонша айтуға және олардың ойында ештеңе жоқ

Біз өзгеріс енгізуіміз керек

Біз жүрегімізді ашу керек

Және бауырыңызға жаңа бастап            көмектесіңіз

Бізге өзгеріс енгізу керек

О, Тәңірім, көруімізге  көмектес

Мен сеннің әлемді бере алатыныңды білемін

Бейбітшілік пен келісім