Just Take Me - Gladys Knight
С переводом

Just Take Me - Gladys Knight

  • Альбом: At Last

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:42

Төменде әннің мәтіні берілген Just Take Me , суретші - Gladys Knight аудармасымен

Ән мәтіні Just Take Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Take Me

Gladys Knight

Оригинальный текст

Look into my eyes, this waiting s tearing me apart

Can t you see, with me you ll never be alone

Give me your heart, we must never be apart

Don t you know that what I feel for you is love

Just take me, say you want me

Take my breath away

It hurts to be in love with you

So either way, just take me in your arms

You can believe in me

When god created love it was for you and me

Just take me

Look into my eyes and you ll finally realise

That you ll always be the light that shines in me

Give me your heart, like you gave me from the start

You will know that what I feel for you is love

Just take me in your arms, you can believe in me

Cos once upon a time your smile, it captured me

When god created love it was for you and me

Just take me, fill me with this dream eternally

Just take me, say you want me, take my breath away

It hurts to be in love with you, just show me the way

When god created love it was for you and me

Please take me, fill me with this dream eternally

Just take me, never let me go

Just take me in your arms, you can believe in me

Cos once upon a time your smile, it captured me

Just take me, fill me with this dream eternally

Just take me, say you want me, take my breath away

It hurts to be in love with you so show me the way

When god created love it was for you and me

Please take me, fill me with this dream eternally

Just take me, take me, never let me go

Just take me, just take me, don t let me go

Перевод песни

Көзіме қарашы, бұл күту мені айырады

Көрдіңіз бе, менімен бірге сіз ешқашан жалғыз болмайсыз

Маған жүрегіңді беріңіз, біз ешқашан бөлек болмауымыз керек

Менің саған деген сезімім махаббат екенін білмейсің бе

Тек мені ал, мені қалайсың деп айт

Тынысты                                                                                                                                                                                                                     

Саған ғашық болу ауырады

Қалай болғанда да, мені қолыңызға алыңыз

Сіз маған сене аласыз

Құдай махаббатты жаратқанда, ол сізге және мен үшін болды

Тек мені ал

Менің көзіме қарасаңыз, ақырында түсінесіз

Сіз әрқашан менде жарқырайтын нұр болып қаласыз

Маған басынан бастап бергендей жүрегіңді бер

Менің саған деген сезімім махаббат болатынын білесің

Мені құшағыңа ал, сен маған сене аласың

Бір кездері сенің күлкің мені баурап алды

Құдай махаббатты жаратқанда, ол сізге және мен үшін болды

Мені алып кет, мені мәңгілікке осы арманға толтыр

Жай ғана мені ал, мені қалайсың деп айт, тынысымды                               мені ал, мені қалайсың деп айт

Саған ғашық болу ауырады, маған жол көрсет

Құдай махаббатты жаратқанда, ол сізге және мен үшін болды

Өтінемін, мені алып кетші, мені мәңгілікке осы арманға толтыр

Тек мені ал, ешқашан жіберме

Мені құшағыңа ал, сен маған сене аласың

Бір кездері сенің күлкің мені баурап алды

Мені алып кет, мені мәңгілікке осы арманға толтыр

Жай ғана мені ал, мені қалайсың деп айт, тынысымды                               мені ал, мені қалайсың деп айт

Саған ғашық болу ауырады, маған жол көрсетші

Құдай махаббатты жаратқанда, ол сізге және мен үшін болды

Өтінемін, мені алып кетші, мені мәңгілікке осы арманға толтыр

Тек мені ал, мені ал, ешқашан жіберме

Мені ал, мені ал, жіберме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз