I Who Have Nothing - Gladys Knight
С переводом

I Who Have Nothing - Gladys Knight

  • Альбом: I Who Have Nothing - Remixes

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:36

Төменде әннің мәтіні берілген I Who Have Nothing , суретші - Gladys Knight аудармасымен

Ән мәтіні I Who Have Nothing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Who Have Nothing

Gladys Knight

Оригинальный текст

I, I who have nothing

I, I who have no one

Adore you and want you so

Im just a no one, with nothing to give you but oh

I love you

She, she buys you diamonds

Bright, bright, sparkling diamonds

But believe me, dear, when i say

That she can give you the world

But she’ll never love you the way

I love you

No, no, no (She can’t do it)

She can’t do it, baby

But she can take you any place she wants

To fancy clubs and restaurants

Where i can only watch you with

My nose pressed up against the window pane heee heee heee

I, I love you baby wooh wooh wooh

I, I need you oh it hurts

When I watch you, go dancing by oh

Wrapped in the arms of somebody else

But darling it is I, it’s me

I love you, love love love you baby

(Im the one (x3) who loves you)

Do you need me?

I think you do

(Im the one (x2) who needs you)

Watching you

She takes you any place you want

To fancy clubs and restaurants

I can do nothing but watch you wth

My nose pressed against the window pane

I love you

It hurts

I need you

I want you

Im the one, Im the one, Im the one who loves you baby

Im the one, Im the one, Im the one who needs you baby

Yes, I do

Can you see me

Перевод песни

Мен, менде ештеңе жоқ

Мен, ешкімі жоқ мен

Сізді жақсы көремін және сізді солай қалайды

Мен жай ғана емеспін, сізге ештеңе бермейді, бірақ о

Мен сені жақсы көремін

Ол саған гауһар тастар сатып алады

Жарқын, жарқыраған, жарқыраған гауһар тастар

Бірақ маған сеніңіз, қымбаттым, мен айтқан кезде

Ол сізге әлемді бере алады

Бірақ ол сені ешқашан жақсы көрмейді

Мен сені жақсы көремін

Жоқ, жоқ, жоқ (ол мұны істей алмайды)

Ол мұны істей алмайды, балақай

Бірақ ол сені қалаған жеріне апара алады

Керемет клубтар мен мейрамханаларға 

Мен сізді тек сол жерден көре аламын

Мұрным терезенің әйнегіне басылды хи хи хи            

Мен, мен сені жақсы көремін, балақай уа, уа, уа

Маған, сен маған керексің, ауырып тұрсың

Мен сені көргенде, билей бер

Басқа біреудің құшағына оранған

Бірақ қымбаттым, бұл менмін, бұл менмін

Мен сені жақсы көремін, любовь любовь, сені жақсы көремін балақай

(Мен сені жақсы көретін адаммын (x3))

Мен саған керекпін бе?

Менің ойымша

(Мен сізге мұқтажмын (x2))

Сені бақылап отыр

Ол сені қалаған жеріңе апарады

Керемет клубтар мен мейрамханаларға 

Мен қолымнан ештеңе  қолымнан             сені                                     сені бақылау                   қолымнан      ештеңе             қолымнан                қолымнан    қолдан            қолдан                          �

Мұрным терезе әйнегіне басылды

Мен сені жақсы көремін

Ол аурады

Сен маған керексің

Мен сені тілеймін

Мен мен мен                        мен  сені сүйетін баламын

Мен мен мен                           сен балам

Иә мен істеймін

Сен мені көріп тұрсын ба

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз