Wasn't Easy - GJan
Төменде әннің мәтіні берілген Wasn't Easy , суретші - GJan аудармасымен
Ән мәтіні Wasn't Easy "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wasn't Easy
GJan
Оригинальный текст
It wasn’t easy to turn my back on you
It wasn’t easy to say I don’t love you when I do
It wasn’t easy
It wasn’t easy to turn my back to you, to say that I don’t love you when I do
Our love was so amazing
But this year, you’ve been acting crazy
Ula ula ulala
How did we end up like that?
You broke the bond between us
My fault, cause I was naive
And thought we were unbreakable
But now the cards are on the table
I think it’s a little bit too late
I’ve had enough of this game
This tragicomedy, babe
It ends right nonono-now
It wasn’t easy to turn my back on you
It wasn’t easy to say I don’t love you when I do
It wasn’t easy
It wasn’t easy to turn my back to you, to say I don’t love you when I do
Ok, you thought it’s a joke?
You should know, I’m letting you go
Oh oh boy oh boy oh boy
You’re a guy girls should avoid
You say how you adore me
It hurts, but I will ignore you
Thinking «me» instead of «we»
Brought us down to our knees
I think it’s a little bit too late
I’ve had enough of this game
This tragicomedy, babe
It ends right nonono-now
It wasn’t easy to turn my back on you
It wasn’t easy to say I don’t love you when I do
It wasn’t easy
It wasn’t easy to turn my back to you, to say that I don’t love you when I do
I think, it’s better to leave you
Tell me, why should i believe you?
You’re not what I expected
We’re on a different road
Oh the story is ending
Let go, you’re just pretending
I’m not what you expected
I’m on a different road
It wasn’t easy to turn my back to you
Перевод песни
Сізге арқа
Мен сені сүймеймін деп айту оңай болған жоқ
Бұл оңай болған жоқ
Саған арқамды бұру, мен сені сүймеймін деп айту оңай болған жоқ.
Біздің махаббатымыз керемет болды
Бірақ осы жылы сіз ақылсыз әрекет еттіңіз
Ұла ула ула
Біз қалай сондай болдық?
Сіз арамыздағы байланысты үздіңіз
Менің кінәм, себебі мен аңғал болдым
Біз бұзылмайтынбыз деп ойладық
Бірақ қазір карталар үстел үстінде
Менің әй � � � O O O O O шейін ойлаймын деп ойлаймын
Мен бұл ойынды жеп қойдым
Бұл трагикомедия, балақай
Ол қазір бір күнде аяқталады
Сізге арқа
Мен сені сүймеймін деп айту оңай болған жоқ
Бұл оңай болған жоқ
Саған арқамды бұру, сені сүймеймін деп айту оңай болмады
Жарайды, сіз бұл әзіл деп ойладыңыз ба?
Сіз білуіңіз керек, мен сізді жіберемін
Ой, балам, балам, балам
Сіз қыздардан аулақ болу керек жігітсіз
Сіз мені қалай жақсы көретініңізді айтасыз
Бұл ауырады, бірақ мен сізді елемеймін
«Біз» дегеннің орнына «мен» деп ойлау
Бізді тізерлеп шығарды
Менің әй � � � O O O O O шейін ойлаймын деп ойлаймын
Мен бұл ойынды жеп қойдым
Бұл трагикомедия, балақай
Ол қазір бір күнде аяқталады
Сізге арқа
Мен сені сүймеймін деп айту оңай болған жоқ
Бұл оңай болған жоқ
Саған арқамды бұру, мен сені сүймеймін деп айту оңай болған жоқ.
Менің ойымша, сені тастаған жақсы
Айтыңызшы, мен сізге неге сенуім керек?
Сіз мен күткендей емессіз
Біз басқа жолдамыз
О әңгіме аяқталды
Жіберіңіз, сіз жай ғана кейіптесіз
Мен сен күткендей емеспін
Мен басқа жолда келе жатырмын
Сізді өзіңізге айналдыру оңай болған жоқ
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз