Төменде әннің мәтіні берілген Mezzogiorno , суретші - Giuni Russo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Giuni Russo
Quand’ero stanca di lavorare
Mi sedevo da sola al balcone
Il sole andava in alto e nel cielo
Tessevo il tuo nome con le nuvole
Ad intervalli folate di vento
Portavano odori di campi lontani
E un’ape smarrita nella mia stanza
Mormorava notizie di te Era mezzogiorno quando mi hai lasciata
Ero da sola al mio balcone
Quando te ne sei andato
La sanguinante nostalgia di un sorriso
E di carni generose
Il lieve gusto del sale
Che hanno il sesso e le lacrime
Ero da sola al mio balcone
Quando te ne sei andato
Era mezzogiorno quando mi hai lasciata
Ero da sola al mio balcone
Quando te ne sei andato
Ma I giorni passano tutti uguali
Nelle catene di un’immensa passione
Fra le sommosse e le rivoluzioni
Nel deserto dell’amore
E sono stanca di sopportare
Sgranando rosari d’infelici pensieri
Divento farfalla e m’involo tra I fiori
Lasciando alle spalle il dolore
Era mezzogiorno quando mi hai lasciato
Ero da sola al mio balcone
Quando te ne sei andato
Voglio svuotare il mio cuore
E distruggere ogni traccia di passione
E a quel gusto del sale
Con aneliti d’orgoglio io rispondo
Sono farfalla e m’involo tra I fiori
Lasciando alle spalle il dolore
Divento farfalla e m’involo tra I fiori
Lasciando alle spalle il dolore
Жұмыстан шаршаған кезім
Мен балконда жалғыз отырдым
Күн көтеріліп, аспанға көтерілді
Мен сенің атыңды бұлтпен өрдім
Ара-арасында желдің екпіні
Олар алыс даланың иісін алып жүрді
Ал менің бөлмемде ара жоғалып кетті
Ол сен туралы жаңалықты сыбырлап жатты.Сен мені тастап кеткенде түс болды
Мен балконда жалғыз қалдым
Сен кеткенде
Күлкіге деген қанды сағыныш
Және жомарт ет
Тұздың аздап дәмі
Жыныстық қатынас пен көз жасы
Мен балконда жалғыз қалдым
Сен кеткенде
Сен мені тастап кеткенде түс болды
Мен балконда жалғыз қалдым
Сен кеткенде
Бірақ күндер бәрібір өтеді
Үлкен құмарлықтың тізбегінде
Тәртіпсіздіктер мен революциялар арасында
Махаббат шөлінде
Ал мен оған шыдаудан шаршадым
Бақытсыз ойлардың розарийлерін атқылау арқылы
Мен көбелек болып, гүлдер арасында ұшамын
Ауырсынуды артта қалдыру
Сен мені тастап кеткенде түс болды
Мен балконда жалғыз қалдым
Сен кеткенде
Жүрегімді босатқым келеді
Және құмарлықтың кез келген ізін жойыңыз
Және бұл тұздың дәмі
Мен мақтанышпен жауап беремін
Мен көбелекпін, гүлдер арасында ұшамын
Ауырсынуды артта қалдыру
Мен көбелек болып, гүлдер арасында ұшамын
Ауырсынуды артта қалдыру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз