Piove piove - Giuni Russo
С переводом

Piove piove - Giuni Russo

Год
1986
Язык
`итальян`
Длительность
215790

Төменде әннің мәтіні берілген Piove piove , суретші - Giuni Russo аудармасымен

Ән мәтіні Piove piove "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Piove piove

Giuni Russo

Оригинальный текст

Piove, piove

In citt?

Non si cammina

Troppo traffico, impazzisco

E piove, lente le ore

Ogni goccia sopra I vetri

Lascia tracce di diamante

E' come musica che suona per la strada

Nei miei capelli pettinati all’ins?

Questa domenica non voglio stare a casa

Con te non resto pi?

Ti vedo al centro della via

Sotto il portone, a casa mia

Sei come un’ombra nella mia fantasia

Devo andare via

E intanto piove

Ma come piove

Devo andare via

E intanto piove nella mia fantasia

Come?

Son gi?

Le nove

Cieli azzurri all’orizzonte

Sta cambiando l’atmosfera

E volo, volo leggera

Lascio al vento I miei pensieri

E vado ancora pi?

Lontano

E' come musica che suona per la strada

Nei miei capelli pettinati all’ins?

Resto seduta sopra il ciglio di una strada

Da te non torno pi?

Ti vedo al centro della via

Sotto il portone, a casa mia

Sei come un’ombra nella mia fantasia

Devo andare via

E intanto piove nella mia fantasia

Перевод песни

Жаңбыр жауады, жаңбыр жауады

Қалада?

Сіз жүрмейсіз

Тым көп трафик, мен жынды боламын

Ал жаңбыр жауады, сағат баяу

Шыныдағы әрбір тамшы

Алмаз іздерін қалдырыңыз

Көшеде музыка ойнап тұрғандай

Менің шашым тарылған ба?

Осы жексенбіде мен үйде отырғым келмейді

Мен енді сенімен қалмаймын ба?

Мен сені көшенің қақ ортасында көріп тұрмын

Есіктің астында, менің үйімде

Сен менің қиялымның көлеңкесіндейсің

Менің барғым керек

Ал бұл уақытта жаңбыр жауады

Бірақ жаңбыр қалай жауады

Менің барғым керек

Осы уақытта менің қиялымда жаңбыр жауады

Сияқты?

Сіз әлдеқашан ба?

Сағат тоғыз

Көкжиекте көк аспан

Атмосфера өзгеруде

Ал ұш, жеңіл шыбын

Мен өз ойымды желге қалдырамын

Ал мен одан да көп барамын ба?

Алыс

Көшеде музыка ойнап тұрғандай

Менің шашым тарылған ба?

Мен жолдың шетінде отырмын

Мен саған енді қайтып келмеймін бе?

Мен сені көшенің қақ ортасында көріп тұрмын

Есіктің астында, менің үйімде

Сен менің қиялымның көлеңкесіндейсің

Менің барғым керек

Осы уақытта менің қиялымда жаңбыр жауады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз