Vi amo tutti e due - Giovanna

Vi amo tutti e due

Ti detto mille volte che ti amo

Puoi chiedermi qualunque cosa ormai

Però tu lo sapevi dal principio

Amo anche lui

Lo guardo e mi fa tanta tenerezza

Per niente al mondo gli farei del male

E non puoi domandarmi di lasciarlo

Io non lo farei

Magari non è più quella passione

Che spacca il cielo per noi due

Pero nei tuoi capelli, puoi ridere, amor mio

C'è qualche cosa dei capelli suoi…

E poi se questa è solo una pazzia

Vi amo pazzamente tutti e due

Sarò la sola al mondo, non lo so

Ma se davvero non mi credi, io

Potrò tentare di lasciarlo io

Ma non ti giuro che lo saprò fare

Se lui mi vuole

Amore, adesso non ricominciare

No che non penso a lui se sto con te

Ma prova un po' a cercare di capire

Quel che ha dato a me

Io proprio non so dirtelo a parole

Ma non ti toglie niente del mio amore

Magari avrò moltiplicato il cuore

Questo non lo so

E se non sveglia più sulla mia pelle

Quel male dolce solo tuo

Al bacio del mattino, puoi ridere, amor mio

Sospira e sbuffi un poco come lui

E poi se questa è solo una pazzia

Vi amo pazzamente tutti e due

Sarò la sola al mondo, non lo so

Ma se davvero non mi credi, io

Potrò tentare di lasciarlo io

Ma non ti giuro che lo saprò fare

Se lui mi vuole

E lui mi vuole…

Мен екеуіңді жақсы көремін

Мен сені жақсы көретінімді мың рет айттым

Менен қазір кез келген нәрсені сұрай аласыз

Бірақ сіз басынан-ақ білдіңіз

Мен де оны жақсы көремін

Мен оған қараймын, ол мені сондай нәзік етеді

Дүниеде бекер мен оны ренжітетін едім

Сіз                                                                       |

Мен мұны істемеймін

Мүмкін бұл енді құмарлық емес шығар

Екеумізге аспанды кім жарады

Бірақ сіздің шашыңызда сіз күле аласыз, махаббатым

Оның шашында бір нәрсе бар ...

Егер бұл жай ғана ақылсыздық болса

Екеуіңді де ессіз жақсы көремін

Дүниеде жалғыз мен боламын, білмеймін

Бірақ егер сен сенбесеңіз , мен

Мен оны өзім қалдыруға тырысамын

Бірақ қолымнан қолымнан келетініне ант алмаймын

Ол мені қаласа

Жаным, енді басынан бастама

Жоқ, мен сенімен болсам, ол туралы ойламаймын

Бірақ түсінуге тырысып көріңіз

Ол маған не берді

Мен мұны сізге сөзбен айта алмаймын

Бірақ бұл менің махаббатымнан ештеңені алып тастамайды

Бәлкім, мен жүрегімді көбейткен шығармын

Мен мұны білмеймін

Ал                                                                                                          оңды             оңды      оянып 

Бұл тәтті зұлымдық тек сенікі

Таңертеңгі сүйгенде, сен күле аласың, махаббатым

Ол өзі сияқты аздап күрсініп, иіскейді

Егер бұл жай ғана ақылсыздық болса

Екеуіңді де ессіз жақсы көремін

Дүниеде жалғыз мен боламын, білмеймін

Бірақ егер сен сенбесеңіз , мен

Мен оны өзім қалдыруға тырысамын

Бірақ қолымнан қолымнан келетініне ант алмаймын

Ол мені қаласа

Ол мені қалайды...