Ahi Mi Amor - Giovanna

Lo negherò sempre perfino con Dio che a volte il pensiero vagando di suo

Ritorna a cercarti esulta al ricordo

Poi torna a sfinirmi cattivo e testardo

E penso alla notte che sola dormivo

E tu pur sapendo che sola morivo

Chissà da che braccia non sei più tornato

E allora mi dico non mi hai mai amato

E canta il cuore non era amore

Ahi, mi amor di quella nostra storia io

Ahi, mi amor non capirò mai niente

Ahi, mi amor con questo dubbio resterò

Tutta la vita non saprò

Se mi hai amato oppure no

Ricordo Dicembre la neve la gente

E tu che nel traffico lento, irritante

Bloccando la strada hai spento il motore

Per dirmi mi vedi io muio d’amore

I clacson suonavano come impazziti

Noi fuori dal mondo ci siamo baciati

Neppure a tre ore da quel capodanno

A cui non venisti giocando d’inganno

E insinua il cuore non era amore

Ahi, mi amor di quella nostra storia io

Ahi, mi amor non capirò mai niente

Ahi, mi amor con questo dubbio resterò

Tutta la vita non saprò

Se mi hai amato oppure no

E poi lunghi mesi in cui stavo male

In cui non sapevo dormire o pregare

Diceva il dottore è lei che lo vuole

C'è un filo diceva tra mente ed il cuore

E allora di colpo ti ho visto vicino

La notte ed il giorno un lungo cammino

E quando ho ripreso a sorridere ancora

Ho girato la testa ma ero già sola

E insiste il cuore non era amore

Ahi, mi amor di quella nostra storia io

Ahi, mi amor non capirò mai niente

Ahi, mi amor con questo dubbio resterò

Tutta la vita non saprò

Se mi hai amato oppure no

Мен оны Құдайдың алдында кейде жоққа шығарамын

Іздеп қайтып, естелікке қуанасың

Содан кейін ол мені жаман және қыңыр шаршатады

Ал мен жалғыз ұйықтаған түнді ойлаймын

Менің жалғыз өліп жатқанымды да білесің

Қай қолыңнан қайтып оралмағаныңды кім білсін

Сосын мен өзіме сен мені ешқашан сүймегенсің деп айтамын

Ал жүрек махаббат емес деп жырлайды

Ой, мен біздің бұл әңгімемізді жақсы көремін

Ух, жаным мен ешқашан ештеңе түсінбеймін

Ой, мен қалатыныма күмәнданамын

Өмір бойы мен білмеймін

Сен мені сүйдің бе, сүймедің бе

Желтоқсандағы қарлылар есімде

Ал сіз баяу, тітіркендіргіш трафикте

Жолды жабу арқылы сіз қозғалтқышты өшірдіңіз

Мені көретініңді айту үшін мен махаббаттан өлемін

Мүйіздер жынды сияқты естілді

Біз бұл дүниеден шықтық

Сол Жаңа жылдан кейін де үш сағат өткен жоқ

Сен алдау ойнап келген жоқсың

Ал жүрек махаббат емес екенін меңзейді

Ой, мен біздің бұл әңгімемізді жақсы көремін

Ух, жаным мен ешқашан ештеңе түсінбеймін

Ой, мен қалатыныма күмәнданамын

Өмір бойы мен білмеймін

Сен мені сүйдің бе, сүймедің бе

Содан кейін мен ауырған ұзақ айлар

Онда мен ұйықтауды немесе намаз оқуды білмедім

Дәрігер мұны қалайтынын айтты

Ақыл мен жүректің арасында жіп бар

Сосын кенеттен сені жақыннан көрдім

Түн мен күн ұзақ жол

Ал мен қайтадан күле бастағанда

Мен басымды бұрдым, бірақ мен жалғыз болдым

Және ол жүрек махаббат емес екенін айтады

Ой, мен біздің бұл әңгімемізді жақсы көремін

Ух, жаным мен ешқашан ештеңе түсінбеймін

Ой, мен қалатыныма күмәнданамын

Өмір бойы мен білмеймін

Сен мені сүйдің бе, сүймедің бе