Без тебя - ГильZа
С переводом

Без тебя - ГильZа

  • Альбом: Социум

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:34

Төменде әннің мәтіні берілген Без тебя , суретші - ГильZа аудармасымен

Ән мәтіні Без тебя "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Без тебя

ГильZа

Оригинальный текст

Я научилась жить одна — без тебя, без твоих глаз.

Что было дорого тогда, уже не стоит этих фраз.

Полгода высушенных слёз, истерик допила до дна.

На тротуарах первый снег, я для тебя сошла с ума.

Припев:

Без тебя в моих руках засыпает страх и я —

Оживаю на глазах, оживаю без тебя.

Без тебя в моих руках засыпает страх и я —

Оживаю на глазах, оживаю…

Идут размеренно часы, не ускоряя сердца стук.

И прикасаясь к пустоте, не вспоминаю твоих рук.

Тобой придумана любовь, она не стоит этих фраз.

Я научилась жить одна — без тебя, без твоих глаз.

Припев:

Без тебя в моих руках засыпает страх и я —

Оживаю на глазах, оживаю без тебя.

Без тебя в моих руках засыпает страх и я —

Оживаю на глазах, оживаю…

Без тебя!

Без тебя в моих руках засыпает страх и я —

Оживаю на глазах, оживаю без тебя.

Без тебя в моих руках засыпает страх и я —

Оживаю на глазах, оживаю…

Перевод песни

Мен жалғыз өмір сүруді үйрендім - сенсіз, көзсіз.

Ол кезде қымбат болған нәрсе енді бұл сөз тіркестеріне тұрмайды.

Жарты жыл кепкен жас, истерика түбіне дейін ішті.

Тротуардағы алғашқы қар, Мен сен үшін жындымын.

Хор:

Сенсіз қорқыныш менің қолымда ұйықтап жатыр, мен -

Көз алдымда өмірге келем, Сенсіз өмірге келем.

Сенсіз қорқыныш менің қолымда ұйықтап жатыр, мен -

Көз алдымда тірімін, тірімін...

Сағаттар жүрек соғысын тездетпей, өлшеулі өтеді.

Ал бос жерге қол тигізсем, қолдарың есімде жоқ.

Сіз махаббатты ойлап таптыңыз, бұл сөз тіркестерінің қажеті жоқ.

Мен жалғыз өмір сүруді үйрендім - сенсіз, көзсіз.

Хор:

Сенсіз қорқыныш менің қолымда ұйықтап жатыр, мен -

Көз алдымда өмірге келем, Сенсіз өмірге келем.

Сенсіз қорқыныш менің қолымда ұйықтап жатыр, мен -

Көз алдымда тірімін, тірімін...

Сенсіз!

Сенсіз қорқыныш менің қолымда ұйықтап жатыр, мен -

Көз алдымда өмірге келем, Сенсіз өмірге келем.

Сенсіз қорқыныш менің қолымда ұйықтап жатыр, мен -

Көз алдымда тірімін, тірімін...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз