
Төменде әннің мәтіні берілген Você e Você , суретші - Gilberto Gil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gilberto Gil
Diz o I Ching:
Divino é saber
O que distingue
Você de você
Você dos outros
Do outro você
Você do mundo
Do você do ser
Você num canto
Vive o espanto
Enquanto o outro você
Sai pra viver
Por aí
Tanto pranto, tanta dor
Seu irmão
Pede o seu amor
Diz o I Ching:
Divino é saber
São dois no ringue
Você e você
Você que ataca
Pra se defender
Que beija a lona
Pra poder vencer
Você num canto
Apanha tanto
Enquanto o outro você
Bate demais
Deus do céu
Quanto sangue pelo chão
Seu irmão
Pede o seu perdão
И Чинг былай дейді:
құдайлық - білу
Нені ерекшелейді
сен сенен
сен басқалардан
Басқасынан сен
Сен әлемнен
Сізден болмыстан
сен бұрышта
таң қалдырыңыз
Басқада сен
өмір сүру үшін шығу
Айналасында
Сонша жылау, сонша азап
Оның ағасы
Махаббатыңды сұра
И Чинг былай дейді:
құдайлық - білу
Рингте екеуі бар
Сен өзіңсің
шабуыл жасайтын сен
Өзіңді қорғау үшін
кенепті сүйеді
жеңе білу
сен бұрышта
сонша ал
Басқада сен
тым көп соғады
Аспан Құдайы
Еденде қанша қан
Оның ағасы
Кешірім сұра
Gilberto Gil • 1980
Gilberto Gil • 2018
Gilberto Gil • 2021
Gilberto Gil • 2014
Gilberto Gil • 2012
Gilberto Gil • 2014
Gilberto Gil • 2012
Nádia Figueiredo, Gilberto Gil, Joao Donato • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз