Up From The Skies - Gilberto Gil
С переводом

Up From The Skies - Gilberto Gil

Альбом
Concerto de Cordas e Máquinas de Ritmo - Extra
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224710

Төменде әннің мәтіні берілген Up From The Skies , суретші - Gilberto Gil аудармасымен

Ән мәтіні Up From The Skies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Up From The Skies

Gilberto Gil

Оригинальный текст

I just want to talk to you

I won’t uh, do you no harm

I just want to know about your diff’rent lives

On this is here people farm

I heard some of you got your families

Living in cages tall and cold

And some just stay there and dust away

Past the age of old.

Is this true?

Please let me talk to you.

I just wanna know about

The rooms behind your minds

Uh do I see a vacuum there

Or am I going blind?

Or is it just uh, remains of vibrations

And echoes long ago?

Uh things like «Love the world"and uh Uh «Let your fancy flow»

Is this true?

Please let me talk to you

Let me talk to you.

I have lived here before

The days of ice

And of course this is why

I’m so concerned

And I come back to find

The stars misplaced

And the smell of a world

That is burned

A smell of a world

That is burned.

Yeah well, maybe, hmm…

Maybe it’s just a… change of climate

Hmm, hmm…

Well I can dig it I can dig it baby

I just want to see.

So where do I purchase my ticket?

I’d just like to have a ringside seat

I want to know about the new Mother Earth

I want to hear and see everything

I want to hear and see everything

I want to hear and see everything

Yeah…

Aww, shucks

If my daddy could see me now

Everything, everything, everything, oh everything.

Перевод песни

Мен сізбен сөйлескім келеді

Мен сізге зиян тигізбеймін

Мен жай ғана сіздің әртүрлі өмірлеріңіз туралы білгім келеді

Бұл жерде адамдар егіншілікпен айналысады

Кейбіреулеріңіздің отбасыларыңыз бар деп естідім

Биік және суық торларда өмір сүру

Ал кейбіреулері сол жерде қалып, шаңнан арылтады

Кәрі жастан өткен.

Бұл шын ба?

Өтінемін, менімен сөйлесуге рұқсат етіңіз.

Мен жай туралы білгім келеді

Сіздің ойыңыздың артындағы бөлмелер

Мен ол жерде вакуумды көріп тұрмын ба?

Әлде соқыр болып бара жатырмын ба?

Немесе бұл жай ғана діріл қалдығы ма?

Ал жаңғырық әлдеқашан?

«Әлемді сүю» және «Қиялдарыңыз ағылып кетсін» сияқты нәрселер

Бұл шын ба?

Өтінемін, менімен сөйлесуге рұқсат етіңіз

Сізбен сөйлесуге рұқсат етіңіз.

Мен бұрын осында тұрғанмын

Мұз күндері

Әрине, бұл

Мен қатты алаңдаймын

Мен табуға қайта келемін

Жұлдыздар қателесті

Және әлемнің иісі

Бұл өртілген

Әлемнің иісі

Бұл өртілген.

Иә, мүмкін, хмм...

Мүмкін бұл жай ғана… климаттың өзгеруі

мм, мм...

Мен оны қазып аламын, қазып аламын, балам

Мен жай ғана көргім келеді.

Сонымен билетімді қайдан сатып аламын?

Мен рингке орын алғым келеді

Мен жаңа ана туралы білгім келеді

Мен естігім келеді және бәрін көргім келеді

Мен естігім келеді және бәрін көргім келеді

Мен естігім келеді және бәрін көргім келеді

Иә…

Ой, шіркін

Әкем мені қазір көрсе

Бәрі, бәрі, бәрі, бәрі.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз