Төменде әннің мәтіні берілген Quilombo, o el dorado negro , суретші - Gilberto Gil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gilberto Gil
Existiu
Um eldorado negro no Brasil
Existiu
Como o clarão que o sol da liberdade produziu
Refletiu
A luz da divindade, o fogo santo de Olorum
Reviveu
A utopia um por todos e todos por um
Quilombo
Que todos fizeram com todos os santos zelando
Quilombo
Que todos regaram com todas as águas do pranto
Quilombo
Que todos tiveram de tombar amando e lutando
Quilombo
Que todos nós ainda hoje desejamos tanto
Existiu
Um eldorado negro no Brasil
Existiu
Viveu, lutou, tombou, morreu, de novo ressurgiu
Ressurgiu
Pavão de tantas cores, carnaval do sonho meu
Renasceu
Quilombo, agora, sim, você e eu
Quilombo
Quilombo
Quilombo
Quilombo
болды
Бразилиядағы қара элдорадо
болды
Еркіндік күні жарған жарқырау сияқты
көрініс тапты
Тәңірдің нұры, Олорумның киелі оты
қайта жанданды
Утопия барлығына және барлығына
Киломбо
Мұны барлық әулиелер бақылап отырып, бәрі істеді
Киломбо
Барлығы көз жасымен суарды
Киломбо
Барлығына сүю және күресу керек болды
Киломбо
Бәріміз әлі де көп нәрсені қалаймыз
болды
Бразилиядағы қара элдорадо
болды
Өмір сүрді, күресті, құлады, өлді, қайта көтерілді
қайта шықты
Көп түсті тауыс, арманымдағы карнавал
қайта туылды
Квиломбо, енді, иә, сен және мен
Киломбо
Киломбо
Киломбо
Киломбо
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз