Opachorô - Gilberto Gil

Oxalá Deus queira

Oxalá tomara

Haja uma maneira

Deste meu Brasil melhorar

Santa Clara queira

Queira Santa Clara

Falte uma besteira

Pr’este céu de anil clarear

Oxalá paz

Opachorô

Haja bem mais

Opachorô

Oxalá nós

Opachorô

De Todos os Santos

E da Guanabara

Tantos mares, tantos

Que as baías possam guardar

Todos os encantos

Tanta coisa rara

Pra enxugar os prantos

Santa Clara clareia o sol

Clarão do Sol

Құдай қаласа деп үміттенемін

Мен үміттенемін

жол болсын

Менің Бразилиядан жақсарту үшін

Санта-Клара келеді

Санта Клараны қалаймын

Сағындым

Бұл индиго аспаны жарықтандыру үшін

тыныштыққа үміттенемін

опачоро

әлдеқайда көп

опачоро

Бізге үміттенемін

опачоро

 Барлық әулиелерден

Гуанабарадан келген E

Көптеген теңіздер, соншалықты көп

Бұл шығанақтар сақтай алады

Барлық сиқырлар

соншалықты сирек

Көз жасын кептіру үшін

Санта-Клара күнді жарқыратады

Күн сәулесі