Luzia Luluza - Gilberto Gil

Passei toda a tarde ensaiando, ensaiando

Essa vontade de ser ator acaba me matando

São quase oito horas da noite, e eu nesse táxi

Que trânsito horrível, meu Deus

E Luzia, e Luzia, e Luzia

Estou tão cansado, mas disse que ia

Luzia Luluza está lá me esperando

Mais duas entradas, uma inteira, uma meia

São quase oito horas, a sala está cheia

Essa sessão das oito vai ficar lotada

Terceira semana em cartaz James Bond

Melhor pra Luzia não fica parada

Quando não vem gente, ela fica abandonada

Naquela cabine do Cine Avenida

Revistas, bordados, um rádio de pilha

Na cela da morte do Cine Avenida, a me esperar

No próximo ano nós vamos casar

No próximo filme nós vamos casar

Luzia, Luluza, eu vou ficar famoso

Vou fazer um filme de ator principal

No filme eu me caso com você, Luluza, no carnaval

Eu desço do táxi, feliz, mascarado

Você me esperando na bilheteria

Sua fantasia é de papel crepom

Eu pego você pelas mãos como um raio

E saio com você descendo a avenida

A avenida é comprida, é comprida, é comprida…

E termina na areia, na beira do mar

E a gente se casa na areia, Luluza

Na beira do mar

Na beira do mar

Түстен кейін жаттығумен, репетициямен өттім

Актер болғым келетін бұл құштарлық мені өлтіреді

Сағат түнгі сегізге таяп қалды, мен осы таксиде отырмын

Қандай сұмдық трафик, Құдайым

Және Лузия, Лузия және Лузия

Мен қатты шаршадым, бірақ барамын дедім

Мені сол жерде Лузия Лулуза күтіп тұр

Тағы екі жазба, бір бүтін, бір жарты

Сағат сегізге таяп қалды, бөлме лық толы

Сағат сегіздегі бұл отырыста адам көп болады

Үшінші апта Джеймс Бонд постері

Лузияға бір орында тұрмағаны жақсы

Адамдар келмесе, оны тастап кетеді

Cine Avenida стендінде

Журналдар, кестелер, батареямен жұмыс істейтін радио

Сине Авениданың өлім камерасында мені күтіп тұр

Келесі жылы үйленеміз

Келесі фильмде біз үйленеміз

Лузия, Лулуза, мен атақты боламын

Мен басты актер туралы фильм түсіремін

Фильмде мен саған, Лулуза, карнавалда үйленемін

Мен бақытты, бетперде киіп таксиден түсемін

Сіз мені кассада күтіп отырсыз

Сіздің костюміңіз креп-қағаз

Мен сені найзағайдай қолымнан ұстаймын

Мен сенімен төмен даңғылмен                                                                                                                                                                                                                                                                                 |

Даңғыл ұзын, ұзын, ұзын…

Ал құмда, теңіз жағасында аяқталады

Біз құмда үйленеміз, Лулуза

Теңіз жағасында

Теңіз жағасында