Төменде әннің мәтіні берілген Ladeira Da Preguiça , суретші - Gilberto Gil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gilberto Gil
Essa ladeira
Que ladeira é essa?
Essa é a Ladeira da Preguiça
Preguiça que eu tive sempre
De escrever para a família
E de mandar contar pra casa
Que esse mundo é uma maravilha
E pra saber se a menina já conta as estrelas
E sabe a segunda cartilha
E pra saber se o menino já canta cantigas
E já não bota mais a mão na barguilha
E pra falar do mundo, falar uma besteira
Formenteira é uma ilha
Onde se chega de barco, mãe
Que nem lá
Na Ilha do Medo
Que nem lá
Na Ilha do Frade
Que nem lá
Na Ilha de Maré
Que nem lá
Salina das Margaridas
Essa ladeira
Que ladeira é essa?
Essa é a Ladeira da Preguiça
Ela não é de hoje
Ela é desde quando
Se amarrava cachorro com linguiça
бұл еңіс
Бұл қандай еңіс?
Бұл Ладейра да Прегиса
Менде әрқашан болған жалқаулық
Отбасына жазу
Және оны үйге жіберу үшін
Бұл дүние ғажап
Қыздың жұлдыздарды санайтынын білу үшін
Сіз екінші кітапшаны білесіз
Баланың ән айтып жүргенін білу үшін
Ал сіз енді қолыңызды қарынға салмайсыз
Ал дүние туралы
Форментейра - арал
Қайықпен қай жерге жетесің, ана
бұл тіпті жоқ
Қорқыныш аралында
бұл тіпті жоқ
Илха до Фрадеде
бұл тіпті жоқ
Маре аралында
бұл тіпті жоқ
Салина дас Маргаридас
бұл еңіс
Бұл қандай еңіс?
Бұл Ладейра да Прегиса
Ол бүгіннен емес
ол қашаннан бері
Ит шұжықпен байланған болса
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз