Төменде әннің мәтіні берілген De onde vem o baião , суретші - Gilberto Gil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gilberto Gil
Debaixo do barro do chão da pista onde se dança
Suspira uma sustança sustentada por um sopro divino
Que sobe pelos pés da gente e de repente se lança
Pela sanfona afora até o coração do menino
Debaixo do barro do chão da pista onde se dança
É como se Deus irradiasse uma forte energia
Que sobe pelo chão
E se transforma em ondas de baião, xaxado e xote
Que balança a trança do cabelo da menina, e quanta alegria!
De onde é que vem o baião?
Vem debaixo do barro do chão
De onde é que vêm o xote e o xaxado?
Vêm debaixo do barro do chão
De onde vêm a esperança, a sustança espalhando o verde dos teus olhos pela
plantação?
Ô-ô
Vêm debaixo do barro do chão
Би алаңының еденіндегі саздың астында
Тәңірлік тыныспен берілген ризықты күрсінеді
Бұл адамдардың аяғының үстіне шығып, кенеттен өзін іске қосады
Аккордеон арқылы баланың жүрегіне
Би алаңының еденіндегі саздың астында
Құдай күшті қуат шашатын сияқты
бұл еден арқылы көтеріледі
Ал се байао, xaxado және xote толқындарына айналады
Қыздың шаштарының өртеніп жатқандығы және қанша қуаныш!
Baião қайдан шыққан?
Ол еденнің сазының астына түседі
Xote және xaxado қайдан шыққан?
Олар еденнің сазының астына түседі
Үміт қайдан шыққан, көздің жасылын жайып ризық
плантация?
о-о
Олар еденнің сазының астына түседі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз