Chiquinho Azevedo - Gilberto Gil

Chiquinho Azevedo

Garoto de Ipanema

Já salvou um menino

Na praia, no Recife

Nesse dia Momó também estava com a gente

Levou-se o menino

Pra uma clínica em frente

E o médico não quis

Vir atender a gente

Nessa hora nosso sangue ficou bem quente

Menino morrendo

Era aquela agonia

E o doutor só queria

Mediante dinheiro

Nessa hora vi quanto o mundo está doente

Discutiu-se muito

Ameaçou-se briga

Doze litros de água

Tiraram da barriga

Do menino que sobreviveu finalmente

Muita gente me pergunta

Se essa estória aconteceu

Aconteceu minha gente

Quem está contando sou eu

Aconteceu e acontece

Todo dia por aí

Aconteceu e acontece

Que esse mundo é mesmo assim

Chiquinho Azevedo

Teve muita coragem

Lá na Boa Viagem

Na praia, no Recife

Чикиньо Азеведо

Ипанемалық бала

Бір баланы құтқарып қалды

Жағажайда, Ресифиде

Сол күні Момо да бізбен бірге болды

Бала алды

Қарама-қарсы емханаға

Ал дәрігер қаламады

Адамдармен танысуға келіңіз

Сол кезде қанымыз қатты қызып кетті

өліп жатқан бала

Бұл азап еді

Ал дәрігер жай ғана қалаған

ақшамен

Сол кезде дүниенің қандай ауру екенін көрдім

Көп пікірталас болды

ұрыс қаупі төнді

он екі литр су

Олар оны іштен шығарды

Ақыры аман қалған бала туралы

Менен көп адам сұрайды

Бұл оқиға болса

Болды халқым

кім санап отыр мен

Бұл болды және болып жатыр

айналасында күн сайын

Бұл болды және болып жатыр

Бұл дүние дәл осындай

Чикиньо Азеведо

батылдығы көп болды

Боа Виагемде

Жағажайда, Ресифиде