Төменде әннің мәтіні берілген Baby Hippie (Ao Vivo) , суретші - Gilberto Gil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gilberto Gil
Hoje nada me acalma
Sinto a morte na alma
Quanto ódio contido
Quanto espelho partido
Um espelho por dia
É a sua quantia normal
Não brigue tanto comigo
Que vais perder o amigo
É chegado o momento
Do despedaçamento final
Ainda ouço aquele rock na vitrola
Seu pai no quarto ao lado, ali a bronquear
Você saindo tão gracinha da escola
Diretamente pros meus braços pra me beijar
Depois cinema e pipoca à meia-noite
Seus olhinhos tão lindinhos a me namorar
Altas transações e muita touca
Segura meu benzinho Catita
Que eu vou cair de boca
São cenas que não saem da minha mente
São coisas que me deixam tão doente
E eu vou gritando pelo Rio de Janeiro
Mais alto que o mais alto dos pandeiros
Que acabou de desfilar
Juro Baby Hippie: O nosso Amor um dia vai ressuscitar!
Volta logo pro Tambar!
Ainda lembro aquele rock na vitrola
Seu pai no quarto ao lado ali a bronquear
Você saindo tão gracinha da escola
Diretamente pros meus braços pra me beijar
Depois cinema e pipoca à meia-noite
Seus olhinhos tão lindinhos a me namorar
Altas transações e muita touca
Segura meu benzinho Catita
Que eu vou cair de boca
São cenas que não saem da minha mente
São coisas que me deixam tão doente
Eu vou gritando pelo Rio de Janeiro
Mais alto que o mais alto dos pandeiros
Que acabou de desfilar
Juro Baby Hippie:
O nosso Amor um dia vai ressuscitar!
Volta logo pro Tambar!
Quanto ódio contido
Quanto espelho partido
Um espelho por dia
É a sua quantia normal
Não brigue tanto comigo
Que vais perder o amigo
É chegado o momento
Do despedaçamento final
Бүгін мені ештеңе тыныштандырмайды
Мен өлімді жанымда сезінемін
Қаншама өшпенділік бар еді
Қанша сынған айна
Күніне бір айна
Бұл сіздің қалыпты мөлшеріңіз
менімен көп ұрыспа
Сен досыңды жоғалтып аласың
Уақыт келді
Соңғы жарылуы туралы
Мен сол тасты магнитофоннан әлі естіп жүрмін
Әкең көрші бөлмеде, ойланып жатыр
Сен мектептен өте сүйкімдісің
Мені сүю үшін тікелей құшағыма
Түн ортасында кинотеатр мен попкорннан кейін
Сенің көздерің мені жақсы көретіндей сүйкімді
Жоғары транзакциялар және көп шектеулер
Менің кішкентай қымбаттым ұстаңыз
Аузымнан түсіп кетем деп
Бұл менің ойымнан кетпейтін көріністер
Бұл мені қатты ауыртатын нәрселер
Мен Рио-де-Жанейро үшін айқайлаймын
Ең биік домбырадан да қаттырақ
Бұл жай ғана шеруге шықты
Бала хиппиге ант етемін: Біздің махаббатымыз бір күні қайта тіріледі!
Тамбарға тезірек оралыңыз!
Жазбадағы сол тас әлі есімде
Әкең көрші бөлмеде ойланып отыр
Сен мектептен өте сүйкімдісің
Мені сүю үшін тікелей құшағыма
Түн ортасында кинотеатр мен попкорннан кейін
Сенің көздерің мені жақсы көретіндей сүйкімді
Жоғары транзакциялар және көп шектеулер
Менің кішкентай қымбаттым ұстаңыз
Аузымнан түсіп кетем деп
Бұл менің ойымнан кетпейтін көріністер
Бұл мені қатты ауыртатын нәрселер
Мен Рио-де-Жанейро үшін айқайлап жатырмын
Ең биік домбырадан да қаттырақ
Бұл жай ғана шеруге шықты
Бала хиппиге ант етемін:
Біздің махаббатымыз бір күні қайта тіріледі!
Тамбарға тезірек оралыңыз!
Қаншама өшпенділік бар еді
Қанша сынған айна
Күніне бір айна
Бұл сіздің қалыпты мөлшеріңіз
менімен көп ұрыспа
Сен досыңды жоғалтып аласың
Уақыт келді
Соңғы жарылуы туралы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз